碎 suì
-
verb
to break; to smash
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 破裂; as in 破碎 (Guoyu '碎' v; Unihan '碎') -
adjective
small; fragmented; broken
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 碎石 'crushed rock' (Guoyu '碎' adj 1; Unihan '碎') -
adjective
trivial
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 琐细; as in 琐碎 (Guoyu '碎' adj 2) -
adjective
talkative
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 啰嗦 (Guoyu '碎' adj 3) -
verb
crush; pramṛd
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pramṛd, Japanese: sai (BCSD '碎', p. 891; MW 'pramṛd'; SH '碎', p. 408; Unihan '碎')
Contained in
- 摧碎佛顶(摧碎佛頂) Buddha Crown of Destroying Obstacles; Vikiranosnisa
- 金刚摧碎陀罗尼(金剛摧碎陀羅尼) Dharani on the Vajra able to Destroy Hindrances; Jingang Cui Sui Tuoluoni
- 利用零碎时间(利用零碎時間) make every second count
- 要利用零碎的时间(要利用零碎的時間) Making good use of your time
- 摧碎 crushing ; Vikiranosnisa
Also contained in
捣碎 、 碎块儿 、 粉骨碎身 、 支离破碎 、 压不碎 、 打碎 、 碎纸机 、 碎心裂胆 、 碎冰船 、 破碎家庭 、 细碎 、 压碎 、 零敲碎打 、 磨碎 、 击碎 、 碎石 、 砸碎 、 放射性碎片 、 碾碎 、 碎末 、 宁为玉碎，不为瓦全 、 碎屑岩 、 粉碎 、 碎形 、 切碎 、 易碎 、 碎布条 、 破碎 、 剁碎 、 閒言碎语 、 碎屑沉积物 、 碎裂 、 撕碎 、 炸碎 、 掰开揉碎 、 粉身碎骨 、 琐碎 、 扯碎 、 碎茶 、 零打碎敲 、 碎片 、 杂碎 、 碎片整理 、 火成碎屑 、 揉碎 、 碎钻
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 10 Jingang Xian Lun 金剛仙論 — count: 15
- Scroll 6 Sūtra on Questions of the Bodhisattva on Eliminating Defilements and Cutting Ties in the Ten Dwellings; Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 11
- Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 10
- Scroll 21 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 10 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 9
- Scroll 19 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 9 , has English translation , has parallel version
- Scroll 7 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 9
- Scroll 56 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 8 , has parallel version
- Scroll 8 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 8
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 8 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 碎坏 (碎壞) 至身碎壞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 21
- 满碎 (滿碎) 八萬四千金鉢盛滿碎銀 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 13
- 碎身 (碎身) 碎身至斷命 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 13
- 令碎 (令碎) 復斬之令碎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 12
- 碎金 (碎金) 八萬四千銀鉢盛滿碎金 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 9
- 碎银 (碎銀) 八萬四千金鉢盛滿碎銀 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 8
- 糜碎 (糜碎) 骨肉糜碎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 8
- 坏碎 (壞碎) 莫令於內身壞碎 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 7
- 碎尽 (碎儘) 碎盡無餘 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 6
- 身碎 (身碎) 至彼身碎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 6