āi

  1. āi verb to be sad; to be mournful; to be pitiful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 悲伤 (Guoyu '哀' v 2; Kroll 2015 '哀' 1a; Unihan '哀')
  2. āi verb to pity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 怜悯 (Guoyu '哀' v 1; Kroll 2015 '哀' 1b; Unihan '哀')
  3. āi verb to grieve; to morn
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 悼念 (Guoyu '哀' v 4)
  4. āi particle alas
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '哀' 2)
  5. āi verb to cherish; to treasure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 爱惜 (Guoyu '哀' v 3)
  6. āi adjective orphaned
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially, to lose one's mother; for example, 哀子 (Guoyu '哀' adj; Kroll 2015 '哀' 1)

Contained in

Also contained in

哀愁哀乐佚时志哀痛疾哀苦呜呼哀哉斩哀哀哀上告占哀占乐哀歎哀求天父哀哀痛苦哀乐乐哀哀劝耶利米哀歌哀的美敦书哀号哀泣可哀哀凄哀矜哀王哀麻哀悼悲哀哀失景哀王哀荣默哀哀家哀恸哀启哀痛哀恳哀悯哀告哀伤晋哀帝哀恋苦苦哀求莫里哀哀乐相生哀丝豪竹哀矜无辜哀莫大于心死哀思唐哀帝

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 70
  • Scroll 4 Akṣayamatinirdeśasūtra (Echamo Pusa Jing) 阿差末菩薩經 — count: 29
  • Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 25
  • Scroll 1 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 24
  • Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 20
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 18
  • Scroll 1 Fo Shuo Chao Ri Ming Sanmei Jing 佛說超日明三昧經 — count: 18
  • Scroll 2 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing Hou Fen) 大般涅槃經後分 — count: 17
  • Scroll 4 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 17
  • Scroll 1 Si Di Jing (Catuḥsatyasūtra) 四諦經 — count: 16

Collocations

  • 求哀 (求哀) 皆稽首求哀 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 19
  • 哀受 (哀受) 願哀受之 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 9
  • 哀雅 (哀雅) 其音哀雅 — Qishi Jing 起世經, Scroll 5 — count: 8
  • 音哀 (音哀) 其音哀雅 — Qishi Jing 起世經, Scroll 5 — count: 8
  • 慈哀 (慈哀) 思慈哀之行 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 7
  • 哀念 (哀念) 哀念人物 — Ambaṭṭhasutta 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 7
  • 加哀 (加哀) 唯願世尊加哀慈愍 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 17 — count: 7
  • 大慈哀 (大慈哀) 如尊師所為弟子起大慈哀 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 18 — count: 7
  • 垂哀 (垂哀) 垂哀納受 — Qishi Jing 起世經, Scroll 2 — count: 6
  • 哀大众 (哀大眾) 於大眾中求哀大眾 — Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 息諍因緣經, Scroll 1 — count: 6