不空 bù kōng

  1. bù kōng phrase unerring; amogha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: amogha (BCSD '不空', p. 46; MW 'amogha')
  2. bù kōng proper noun Amoghavajra
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monastic 师父
    Notes: Sanskrit equivalent: amoghavajra, Japanese: Fukū; c. 705-774 CE, Buddhist monastic who translated texts in the Tang included in the Chinese Buddhist canon; one of the 四大翻譯家 'four great translators', especially known for translating esoteric texts to Chinese (BL 'Amoghavajra' p. 36; Eitel 1904, p. 9; FGDB '不空'; Goble 2019, p. 11; Lehnert 2011, pp. 351-359)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Catalog of New Sacred Teachings Sought from the Tang 入唐新求聖教目錄 — count: 123
  • Scroll 1 Summary Catalog of Esoteric Mantras from Numerous Teachers 諸阿闍梨真言密教部類總錄 — count: 118
  • Scroll 29 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 103
  • Scroll 27 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 103
  • Scroll 389 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 83 , has parallel version
  • Scroll 1 Catalog of Teachings Sought by Venerable Master Chishō 智證大師請來目錄 — count: 80
  • Scroll 83 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 68 , has parallel version
  • Scroll 3 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 68
  • Scroll 2 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 62
  • Scroll 22 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 62

Collocations

  • 空不空 (空不空) 是空不空耶 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 8 — count: 336
  • 不空增语 (不空增語) 即色不空增語是菩薩摩訶薩不 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 17 — count: 240
  • 不虚不空 (不虛不空) 不虛不空 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7
  • 梵志不空 (梵志不空) 梵志不空有念身故 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 6
  • 终不空 (終不空) 終不空還 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 30 — count: 6
  • 菩提不空 (菩提不空) 獨覺菩提不空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 4
  • 法不空 (法不空) 增上緣及從緣所生法不空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 4
  • 受不空 (受不空) 不著眼觸為緣所生諸受不空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 4
  • 触不空 (觸不空) 不著眼觸不空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 4
  • 法空不空 (法空不空) 緣所生法空不空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 27 — count: 4