称计 (稱計) chēng jì
chēng jì
phrase
measure
Domain: Buddhism 佛教
Notes: For example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Karashima 2001, p. 79; T 262, Scroll 3, 9.0020c09)
Contained in
- 造诸恶行不可称计(造諸惡行不可稱計) performed uncountable evil acts
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經 — count: 5
- Scroll 21 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
- Scroll 7 Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經 — count: 5
- Scroll 3 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 2
- Scroll 58 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 5 Sūtra on the Virtuous Precepts of the Bodhisattvas (Pusa Shan Jie Jing) 菩薩善戒經 — count: 1
- Scroll 24 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
- Scroll 1 Gautama Prajñāruci (Youpoyi Jingxing Famen Jing) 優婆夷淨行法門經 — count: 1
- Scroll 14 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 1
Collocations
- 可称计 (可稱計) 難可稱計 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 24 — count: 20
- 称计较量 (稱計較量) 和合聚集稱計較量 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 10
- 聚集称计 (聚集稱計) 和合聚集稱計較量 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 10
- 无能称计 (無能稱計) 無能稱計 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 39 — count: 5
- 能称计 (能稱計) 有所感動莫能稱計行若干億百千姟劫 — Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經, Scroll 3 — count: 3
- 不能称计 (不能稱計) 不能稱計 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 3 — count: 3