曼陀罗华 (曼陀羅華) màntuóluó huà
màntuóluó huà
noun
mandārava flower; mandāra flower; coral tree flower
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Botany
, Concept: Flower 花
Notes: Sanskrit equivalent: mandārava or mandāra; a flower of north India from the coral tree, considered sacred and grown in temples (MW 'mandAra'; FGDB '曼陀羅華')
Contained in
- 曼陀罗华遍布(曼陀羅華遍布) mandārava flower scattered
- 摩诃曼陀罗华(摩訶曼陀羅華) mahāmandārava flower
- 化作曼陀罗华(化作曼陀羅華) conjured up Mandarava flowers
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 27 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 6
- Scroll 4 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 6
- Scroll 10 Xiaopin Boreboluomi Jing 小品般若波羅蜜經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 25 Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經 — count: 4
- Scroll 3 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 4
- Scroll 2 Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經 — count: 4
- Scroll 1 Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā (Sheng Shan Zhu Yi Tianzi Suo Wen Jing) 聖善住意天子所問經 — count: 4
- Scroll 7 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 2 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 3
- Scroll 1 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 佛說未曾有正法經 — count: 3
Collocations
- 天曼陀罗华 (天曼陀羅華) 及天曼陀羅華等 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 72
- 雨曼陀罗华 (雨曼陀羅華) 天於空中雨曼陀羅華 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 27
- 曼陀罗华散布 (曼陀羅華散佈) 有天曼陀羅華散布其地深可膝量 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 14
- 天雨曼陀罗华 (天雨曼陀羅華) 虛空神天雨曼陀羅華 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 12
- 雨天曼陀罗华 (雨天曼陀羅華) 亦令無量阿僧祇佛土雨天曼陀羅華 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 11
- 曼陀罗华摩诃曼陀罗华 (曼陀羅華摩訶曼陀羅華) 天曼陀羅華摩訶曼陀羅華網羅覆其上 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 8
- 曼陀罗华香 (曼陀羅華香) 及曼陀羅華香 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 6 — count: 7
- 曼陀罗华等 (曼陀羅華等) 及天曼陀羅華等 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 5
- 及曼陀罗华 (及曼陀羅華) 分陀利華及曼陀羅華 — Mañjuśrī speaks the Prajñāpāramitā Sūtra 文殊師利所說般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 5
- 曼陀罗华及 (曼陀羅華及) 曼陀羅華及澤香 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 7 — count: 5