光世音 guāng shì yīn
guāng shì yīn
proper noun
Avalokitesvara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: An old translation listed by Sengyou in 出三藏記集 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon; see 觀世音 (Link 1961b, p. 289; T 2145, Scroll 1, 55.0004b02)
Contained in
- 光世音菩萨(光世音菩薩) Avalokitesvara Bodhisattva
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 10 The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經 — count: 23 , has parallel version
- Scroll 1 Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing) 離垢施女經 — count: 6
- Scroll 12 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 4
- Scroll 37 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 3
- Scroll 2 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 3
- Scroll 2 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
- Scroll 4 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
- Scroll 2 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 2
- Scroll 6 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
- Scroll 19 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 2
Collocations
- 光世音大势至 (光世音大勢至) 光世音大勢至受決經一卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 17
- 光世音经 (光世音經) 光世音經一卷 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 6 — count: 16
- 云光世音 (雲光世音) 古經云光世音 — Fa Hua Xuan Lun 法華玄論, Scroll 10 — count: 5
- 光世音曰 (光世音曰) 光世音曰 — Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing) 離垢施女經, Scroll 1 — count: 3
- 光世音普门品 (光世音普門品) 光世音普門品第二十三 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 3
- 号光世音 (號光世音) 故號光世音 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 3
- 归光世音 (歸光世音) 歸光世音 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 2
- 名曰光世音 (名曰光世音) 是故名曰光世音 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 2
- 闻光世音 (聞光世音) 得聞光世音名 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 10 — count: 2