NTI Reader

世 shì

shì noun a generation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 一代; for example, the idiom 五世其昌 'five generations of prosperity' (CCD '世' 2; FE '世' 1; Giles 1892 '世'; GHDC '世' 2; Guoyu '世' n 2; Kroll 2015 '世' 1, p. 415)
shì noun a period of thirty years
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 三十年 (Giles 1892 '世'; GHDC '世' 1; Guoyu '世' n 1; Kroll 2015 '世' 1, p. 415)
shì noun the world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an abbreviation for 世间 (FGDB '世間'; Guoyu '世' n 7; Kroll 2015 '世' 6, p. 415)
shì noun years; age
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 年 or 岁 (Guoyu '世' n 5)
shì noun a dynasty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 朝代 (Guoyu '世' n 3; Kroll 2015 '世' 3b, p. 415)
shì adjective secular; worldly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 世俗 (Guoyu '世' adj 2)
shì adjective over generations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 累代 (Guoyu '世' adj 3; Kroll 2015 '世' 2b, p. 415)
shì adverb always
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 从来 or 永远 in this sense (Han Dian '世' adv 2)
shì noun world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 世界; for example, 举世瞩目 'attract worldwide attention' (CCD '世' 6; FE '世' 4; Giles 1892 '世'; GHDC '世' 5)
shì measure word a life; a lifetime
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense 一辈子 (CCD '世' 1; FE '世' 2; Giles 1892 '世'; GHDC '世' 3; Guoyu '世' n 6; Kroll 2015 '世' 4, p. 415)
shì noun an era
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时代 (CCD '世' 5; FE '世' 3; GHDC '世' 4; Guoyu '世' n 4; Kroll 2015 '世' 5, p. 415)
shì adjective from generation to generation; across generations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 世谊 'friendship across generations' (CCD '世' 3; Guoyu '世' adj 1)
shì verb to keep good family relations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '世' 4)
shì proper noun Shi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '世' 4; GHDC '世' 9; Guoyu '世' n 8)
shì noun a geologic epoch
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geology
Notes: (Wikipedia 'Epoch_(geology)')
shì adjective hereditary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 世袭 (Kroll 2015 '世' 2a, p. 415; Wu and Tee 2015, loc. 1673)
shì noun later generations
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '世' 3, p. 415)
shì noun a successor; an heir
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '世' 3a, p. 415)
shì noun the current times
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '世' 5a, p. 415)
shì noun loka; a world
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: loka, Pali: loka, Japanese: sekai; seken, Tibetan: jig rten; an abbreviation of 世間 (BCSD '世', p. 67; BL 'loka', pp. 479-480; Ding '世'; FGDB '世'; SH '世', p. 164)

Contained in

佛出世 for a Buddha to appear in a world
入世佛教 Engaged Buddhism ; This-Worldly Buddhism
感动是最美的世界(感動是最美的世界) Being moved is most beautiful
世界环境日(世界環境日) World Environment Day
十一面观世音菩萨(十一面觀世音菩薩) Eleven-Faced Avalokitesvara Bodhisattva
世界宗教交流 International Religious Exchange
个人的做人处世(個人的做人處世) ways of personal relationships
救世者真言 mantra of a savior of the world
德山三世心不可得 Deshan cannot obtain the mind of the past, present, or future
住世 living in the world
请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼咒经(請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經) Scripture for Invocation of Avalokiteśvara and Dharani for Overcoming Evil
五恐怖世经(五恐怖世經) Wu Kongbu Shi Jing
出世间法(出世間法) the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path
出世间道(出世間道) the undefiled way
佛光山的目标 1. 提倡人间佛教 2. 建设佛光净土 3. 建设四众教团 4. 促进普世和慈(佛光山的目標 1. 提倡人間佛教 2. 建設佛光淨土 3. 建設四眾教團 4. 促進普世和慈) The Purpose of Fo Guang Shan 1. To advocate Humanistic Buddhism 2. To establish a Buddha's Light Pure Land 3. To organize a community for all four categories of Buddhists 4. To promote universal harmony and compassion
世间智(世間智) worldly knowledge; secular understanding
无量三千世界(無量三千世界) uncountable billion world systems
人海慈航―怎样知道有观世音菩萨(人海慈航―怎樣知道有觀世音菩薩) A Compassionate Ferry: Where is Guanyin Bodhisattva?
世王天 Lord of the world; Brahmā
娑婆世界 Saha World; the World of Suffering
不空王观世音(不空王觀世音) Amoghapasa Avalokitesvara
十方无量世界(十方無量世界) measureless worlds in all directions
覆世界 worlds turned upside-down
世界佛光青年大会(世界佛光青年大會) International Buddha’s Light Young Adult Conference

Also contained in

四世同堂、世上无难事，只怕有心人、世界运动会、举世瞩目、世业、虞世基、兴五世、周世宗、世数、与全世界为敌、聪明一世，糊涂一时、世禄之家、沾染世情、世运、白垩世、现世宝、经世、才华盖世、世仇、辽世宗、世俗主义、再世、传世、世代、世世代代、康乾盛世、那世

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 212
Scroll 2 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 162
Scroll 1 Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 154
Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 132
Scroll 2 Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 127
Scroll 8 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 123
Scroll 1 Sui Dynasty Renshou Era Catalog of Scriptures (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 115
Scroll 2 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 112
Scroll 5 Tang Catalog of Sutras and Sastras from Eastern Capital Da Jing Ai Monastery (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 112
Scroll 1 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 112

Collocations

七世 (七世) 此婆羅門七世已來父母真正 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 25
世贪 (世貪) 捨世貪憂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 24
舍世 (捨世) 乃使此等捨世榮位 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
无后世 (無後世) 必無後世 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 10
世时 (世時) 乃往過去久遠世時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
世典 (世典) 世典幽微靡不綜練 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 9
过去世 (過去世) 過去世時有何佛出現 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 9
世有限 (世有限) 我與世有限無限 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 7
世中 (世中) 正當由於過去世中 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 6
无数世 (無數世) 經度人無數世 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6