曲 qǔ
-
noun
a song
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: In the sense of 歌 (CCD '曲' qǔ 2; Guoyu '曲' qǔ n 1; XHZD '曲' qǔ 1, p. 619) -
adjective
bent; crooked; curved
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 弯曲 (CCD '曲' 1 qū 1; Guoyu '曲' qū adj 1; Kroll 2015 '曲' qū 1, p. 375; Unihan '曲'; XHZD '曲' qū 1, p. 617) -
measure word
measure word for tunes or songs
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '曲' qǔ n 3) -
verb
to bend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 屈 (CCD '曲' 1 qū 2; Guoyu '曲' qū v 1) -
adjective
wrong; unjust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '曲' 1 qū 4; Unihan '曲') -
proper noun
Qu
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China , Concept: Genre 体裁
Notes: Qu is a form of poetry that appeared in the Jin and Yuan dynasties and was characteristic of Old Mandarin (CCD '曲' qǔ 1; Norman 1988, p. 48). -
noun
a regiment [military]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Hucker 1985 , p. 14) -
noun
a bend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '曲' 1 qū 3; Guoyu '曲' qū n 1; Kroll 2015 '曲' qū 1, p. 375; XHZD '曲' qū 2, p. 617) -
proper noun
Qu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '曲' 1 qū 5; Guoyu '曲' qū n 7; XHZD '曲' qū 5, p. 617) -
noun
a remote place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曲' qū n 4; Kroll 2015 '曲' qū 2, p. 375; XHZD '曲' qū 3, p. 617) -
noun
yeast
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '曲' qū 4, p. 617) -
noun
tune; music to accompany a song
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: In the sense of 歌曲 (CCD '曲' qǔ 2; Guoyu '曲' qǔ n 1; Kroll 2015 '曲' qǔ 1, p. 375; XHZD '曲' qǔ 2, p. 619) -
noun
a genre of verse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Popular in the Yuan, called 元曲 (Guoyu '曲' qǔ n 2; Kroll 2015 '曲' qǔ 1a, p. 375; XHZD '曲' qǔ 3, p. 619) -
noun
complexity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 事理不直 (Guoyu '曲' qū n 2; Kroll 2015 '曲' qū 1a, p. 375) -
adverb
thoroughly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 周全 (Guoyu '曲' qū adv 2; Kroll 2015 '曲' qū 1b, p. 375) -
adjective
unreasonable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不正的 (Guoyu '曲' qū adj 2; Kroll 2015 '曲' qū 1c, p. 375) -
noun
a feeding tray for silkworms
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 养蚕的器具 (Guoyu '曲' qū n 6; Kroll 2015 '曲' qū 3, p. 375) -
noun
an inner secret; a hidden motive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 心曲 (Guoyu '曲' qū n 3) -
noun
a part; a portion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 一部分 (Guoyu '曲' qū n 5) -
adjective
crooked; vakra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vakra, Japanese: kyoku (BCSD '曲', p. 611; Mahāvyutpatti 'vakraḥ'; MW 'vakra'; SH '曲', p. 213; Unihan '曲')
Contained in
- 曲直向前 福慧双全(曲直向前 福慧雙全) Unwavering advancement despite life's twists and turns leads to the attainment of happiness and wisdom
- 「人间音缘」入围歌曲发表会(「人間音緣」入圍歌曲發表會) Buddhist Songs From Sounds of the Human World Competition
- 星云大师诗偈征曲活动(星雲大師詩偈徵曲活動) Venerable Master Hsing Yun's Poems and Verses Music Composition
- 曲丁 a ritual serving bowl
- 厢曲(廂曲) gatekeeper
- 曲木 a wooden temple chair
- 曲木据位(曲木據位) chair of rank
- 屈曲教 indirect teaching
- 佛曲 music to accompany Buddhist texts
Also contained in
挠曲 、 曲尺 、 曲线拟合 、 曲池穴 、 双曲几何 、 曲牌 、 黄曲霉 、 曲直 、 代数曲线 、 垣曲 、 奏鸣曲式 、 双曲余弦 、 曲麻莱 、 曲轴 、 阿旺曲沛 、 钢曲尺 、 曲射炮 、 弯弯曲曲 、 角曲尺 、 谱曲 、 曲躬 、 申曲 、 小插曲 、 插曲 、 曲意 、 曲沃 、 西曲歌 、 曲霉毒素 、 曲射 、 摇篮曲 、 弯曲度 、 曲阜市 、 曲棍球 、 屈曲 、 奏鸣曲 、 旋转曲面 、 曲目 、 曲调 、 委曲求全 、 散曲 、 双曲 、 曲水
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 32
- Scroll 1 Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 法界圖記叢髓錄 — count: 24
- Scroll 15 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 22
- Scroll 117 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 21
- Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 15
- Scroll 2 Chuan Fa Zhengzong Lun 傳法正宗論 — count: 14
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 14
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 14
- Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 14
- Scroll 15 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 13
Collocations
- 曲箱 (曲箱) 其門上有曲箱蓋 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 19
- 树曲 (樹曲) 有樹曲合如交露 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 9
- 曲枝 (曲枝) 樹垂曲枝 — Sutra on the Great Skillful Means of the Buddha for Repaying Kindness (Dafangbian Fo Bao'en Jing) 大方便佛報恩經, Scroll 7 — count: 7
- 曲戾 (曲戾) 若並生曲戾惡不直者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 50 — count: 7
- 身曲 (身曲) 身曲脚戾 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 6
- 街曲 (街曲) 城中街曲大樂 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
- 背曲 (背曲) 膊傴背曲 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 4
- 意曲 (意曲) 二者依意曲離 — Sutra on Seven Places and Three Subjects for Contemplation (Qi Chu San Guan Jing) 七處三觀經, Scroll 1 — count: 4
- 曲荫 (曲蔭) 樹不曲蔭 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 4
- 曲脚 (曲腳) 身曲脚戾 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 4