箭 jiàn
-
noun
arrow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Weapons
Notes: (CC-CEDICT '箭'; Guoyu '箭' n 1; Kroll 2015 '箭' 1, p. 199; Mathews 1931 '箭', p. 121; Unihan '箭') -
noun
a dart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '箭' 1a, p. 199) -
noun
an indicator for a water clock
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Also used as a unit of time measured by water clocks (Guoyu '箭' n 3; Kroll 2015 '箭' 2, p. 199) -
adjective
swift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '箭' adj) -
noun
arrow bamboo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A type of bamboo; see 箭竹 (Guoyu '箭' n 2; Kroll 2015 '箭' 1, p. 199; Unihan '箭') -
noun
stem of a plant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '箭', p. 121) -
noun
arrow; śara
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śara, Japanese: sen, Tibetan: mda' (BCSD '箭', p. 921; Mahāvyutpatti 'śaraḥ'; MW 'śara'; SH '箭', p. 440; Unihan '箭')
Contained in
- 箭喻 the arrow simile
- 箭锋相拄(箭鋒相拄) arrowheads meeting
- 犹如有人身被毒箭(猶如有人身被毒箭) as if a man were shot with an arrow thickly smeared with poison
- 箭锋(箭鋒) arrowheads
- 箭喻经(箭喻經) Sutra on the Parable of the Arrow; Cūlamāluṅkyasutta; Cula-Malunkyovada Sutta
- 恶魔忧恼如箭入心(惡魔憂惱如箭入心) the Evil Maras are pierced by the dart of sorrow
Also contained in
枪林箭雨 、 左箭头 、 箭垛 、 挡箭牌 、 火箭 、 一箭二雕 、 北美箭竹族 、 草船借箭 、 钢箭 、 拿着鸡毛当令箭 、 归心似箭 、 火箭弹 、 暗箭 、 弓箭步 、 箭杆 、 箭风 、 暗箭难防 、 箭竹 、 明枪易躲，暗箭难防 、 弓箭手 、 箭翎子 、 弓箭 、 箭镞 、 一箭之仇 、 暗箭伤人 、 箭书 、 箭笋 、 令箭 、 暗箭中人 、 射箭 、 天箭座 、 袖箭 、 箭靶 、 茅箭 、 茅箭区 、 箭壶 、 下箭头键 、 马箭 、 万箭穿心 、 步箭 、 箭扣 、 火箭炮 、 明枪好躲，暗箭难防 、 恩怨暗箭 、 拈弓搭箭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 57 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 58 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經 — count: 27 , has English translation
- Scroll 35 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 27 , has English translation
- Scroll 6 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 25 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 23
- Scroll 6 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 23
- Scroll 13 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 22
- Scroll 1 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 21 , has English translation
- Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 19 , has English translation
- Scroll 77 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 18 , has parallel version
Collocations
- 箭毛 (箭毛) 箭毛二 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 55 — count: 70
- 异学箭 (異學箭) 異學箭毛遙見佛來 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 57 — count: 51
- 毒箭 (毒箭) 猶如毒箭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 48
- 拔箭 (拔箭) 即呼拔箭金醫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 16
- 箭箭 (箭箭) 箭箭皆入門孔 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 15 — count: 12
- 箭刺 (箭刺) 以守為箭刺 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 10
- 箭金 (箭金) 即呼拔箭金醫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 10
- 箭射 (箭射) 或以箭射 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 25 — count: 7
- 镞箭 (鏃箭) 犢齒箭迦陵伽葉鏃箭 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 5
- 箭降伏 (箭降伏) 生箭降伏天 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 32 — count: 5