承揽 (承攬) chénglǎn

  1. chénglǎn verb to take full control in a contract
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '承攬'; Guoyu '承攬' 1)
  2. chénglǎn verb to take full responsibility for something
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '承攬' 2; Mathews 1931 '承攬', p. 51)
  3. chénglǎn verb to grasp
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: hastaprāpta; for example, in the Lotus Sutra (Karashima 2001, pp. 79-80; MW 'hastaprāpta'; T 262, Scroll 3, 9.0019c08)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 4
  • Scroll 8 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 3
  • Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 3 Wu Suoyou Pusa Jing 無所有菩薩經 — count: 1
  • Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 1
  • Scroll 3 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1
  • Scroll 89 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 1
  • Scroll 3 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 27 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
  • Scroll 44 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1

Collocations

  • 可承揽 (可承攬) 如可承攬 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 3 — count: 9