就 jiù
-
jiù
adverb right away
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 1; FE '就' 7) -
jiù
verb
to approach; to move towards; to come towards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A transitive verb with the object being the destination of travel (CCD 1 '就' 1; FE '就' 4; GHDC '就' 3; Pulleyblank 1995, p. 29) -
jiù
preposition
with regard to; concerning; to follow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '就' 7; FE '就' 3; GHDC '就' 4) -
jiù
verb
to assume
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '就' 3) -
jiù
verb
to receive; to suffer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受 or 被(CCD 1 '就' 3; FE '就' 1) -
jiù
verb
to undergo; to undertake; to engage in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD 1 '就' 2; FE '就' 2) -
jiù
adverb
precisely; exactly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 10; FE '就' 8) -
jiù
adverb
namely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (FE '就' 9) -
jiù
verb
to suit; to accommodate oneself to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD 1 '就' 5; FE '就' 6) -
jiù
adverb
only; just
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 你去我就去 'I will go if you go' (CCD 2 '就' 8; FE '就' 10; Sun 2006, loc. 2032). -
jiù
verb
to accomplish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 成就 (CCD 1 '就' 4; GHDC '就' 1) -
jiù
verb
to go with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of to be eaten together with in a meal (CCD 1 '就' 6) -
jiù
adverb
already
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 2) -
jiù
adverb
as much as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 5) -
jiù
adverb
to begin with; as expected
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 7) -
jiù
conjunction
even if
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 只 (CCD 3 '就' 1; FE '就' 10) -
jiù
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 卒 or 终 (GHDC '就' 2) -
jiù
adverb
for instance; namely; yathā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yathā, Japanese: shū, or: ju (BCSD '就', p. 400; MW 'yathā'; Unihan '就')
Contained in
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏菩提幢标帜普通真言藏广大成就瑜伽(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽) Vairocana Sutra Lotus Matrix, Bodhi Banner Mantra Collection and Attainment Yoga; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Puti Chuang Biao Zhi Putong Zhenyan Cang Guangda Chengjiu Yujia
- 不空成就如来(不空成就如來) Amoghasiddhi Tathāgata
- 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门(金剛頂瑜伽降三世成就極深密門) Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
- 成就戒经(成就戒經) Nirodha Sutta
- 云何成就者 How does one become an adept?
- 主成就 the accomplishment of the teacher
- 明就仁波切 Yongey Mingyur Rinpoche
- 佛光人的理念 光荣归于佛陀、成就归于大众、 利益归于常住、功德归于檀那。(佛光人的理念 光榮歸於佛陀、成就歸於大眾、 利益歸於常住、功德歸於檀那。) Glory Goes to the Buddha, Success Goes to the Community, Benefit Goes to the Monastery, Merit Goes to the Devotees.
- 佛说妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(佛說妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Fo Shuo Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 不空成就 Amoghasiddhi
- 那洛六成就法 Nāropa's six stages of completion; Naro chödruk
- 因缘能成就一切(因緣能成就一切) Good causes and conditions lead to success
- 众缘成就平安福 诸事圆满全家欢(眾緣成就平安福 諸事圓滿全家歡) Favorable outcomes are our greatest blessings; All goals fulfilled makes a family joyful.
- 其佛国土有如是等无量功德庄严成就(其佛國土有如是等無量功德莊嚴成就) So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of. ; So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of
- 残缺就是美(殘缺就是美) Deficiency is another form of beauty.
- 八十四大成就者 Lives of the Eighty-Four Adepts
- 佛说帝释岩秘密成就仪轨(佛說帝釋巖祕密成就儀軌) Fo Shuo Dishi Yan Mimi Chengjiu Yi Gui
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 处成就(處成就) the accomplishment of location
- 金刚萨埵说频那夜迦天成就仪轨经(金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經) Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra; Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing
- 六成就 six accomplishments
- 见事推诿的人 必然不能成功 凡事承担的人 定会成就事业(見事推諉的人 必然不能成功 凡事承擔的人 定會成就事業) One who evades responsibilities is unlikely to succeed; One who bears responsibilities is destined to succeed.
- 大毘卢舍那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual; Da Pi Lushena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui
- 成就呪术(成就呪術) attained the art spells
- 大药叉女欢喜母并爱子成就法(大藥叉女歡喜母并愛子成就法) Hariti and Beloved Children Accomplishment Ritual; Da Yaochanu Huanxi Mu Bing Ai Zi Chengjiu Fa
Also contained in
俯就 、 一点就通 、 不作死就不会死 、 高低不就 、 可就 、 就学 、 就要 、 这就 、 见缝就钻 、 就职典礼 、 捡到篮里就是菜 、 过了这个村就没这个店 、 就餐 、 就地取材 、 将机就机 、 就业 、 将计就计 、 高不凑低不就 、 不怕一万,就怕万一 、 按步就班 、 功成名就 、 动不动就生气 、 早就 、 段就六眷 、 就道
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 305
- Scroll 9 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 269
- Scroll 15 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 260
- Scroll 16 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 257
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 241
- Scroll 14 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 237
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 214
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 209
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 198
- Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 193