正 zhèng
-
zhèng
adjective upright; straight
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'zhèng' 正 sv; Mathews 1931 '正', p. 42) -
zhèng
adverb
just doing something; just now
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'zhèng' 正 adv 2; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
verb
to straighten; to correct
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'zhèng' 正 v; Guoyu '正' zhèng v 1; Kroll 2015 '正' zhèng 2, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
adjective
main; central; primary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 正门 'main entrance' (ABC 'zhèng' 正 bf 1; Guoyu '正' zhèng adj 6; Mathews 1931 '正', p. 42) -
zhèng
adjective
fundamental; original
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 正本 original manuscript (ABC 'zhèng' 正 bf 6; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
adjective
precise; exact; accurate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 2; Unihan '正') -
zhèng
adjective
at right angles
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 3) -
zhèng
adjective
unbiased; impartial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不偏斜 (ABC 'zhèng' 正 bf 10; Guoyu '正' zhèng adj 2; Kroll 2015 '正' zhèng 1a, pp. 602-603) -
zhèng
adjective
true; correct; orthodox
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 5; Guoyu '正' zhèng adj 4; Kroll 2015 '正' zhèng 1, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 43; Unihan '正') -
zhèng
adjective
unmixed; pure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 精纯 (ABC 'zhèng' 正 bf 4; Guoyu '正' zhèng adj 3) -
zhèng
adjective
positive (charge)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics
Notes: The opposite of 负 'negative' (ABC 'zhèng' 正 bf 7; Guoyu '正' zhèng adj 7; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
adjective
positive (number)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mathematics
Notes: As in 正数 (ABC 'zhèng' 正 bf 8; Guoyu '正' zhèng adj 7) -
zhèng
adjective
standard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 11) -
zhèng
adjective
chief; principal; primary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 12; Guoyu '正' zhèng adj 5; Kroll 2015 '正' zhèng 4, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
adjective
honest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 9) -
zhèng
verb
to execute; to carry out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhèng' 正 bf 14) -
zhèng
adverb
precisely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 正合时 perfectly timed (ABC 'zhèng' 正 adv 1; Guoyu '正' zhèng adv 1; Kroll 2015 '正' zhèng 5, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 43) -
zhèng
adjective
accepted; conventional
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '正' zhèng adj 1; Kroll 2015 '正' zhèng 1b, pp. 602-603) -
zhèng
verb
to govern
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 政 (Kroll 2015 '正' zhèng 3, pp. 602-603) -
zhèng
adverb
only; just
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: (Kroll 2015 '正' zhèng 5a, pp. 602-603) -
zhēng
noun
first month
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of the Chinese lunar calendar, as in 正月 (ABC 'zhēng' 正 adv 1; Guoyu '正' zhēng; Kroll 2015 '正' zhēng 1, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 44) -
zhēng
noun
center of a target
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '正' zhēng 2, pp. 602-603; Mathews 1931 '正', p. 44) -
zhèng
adjective
Righteous
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
zhèng
noun
right manner; nyāya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nyāya, Japanese: jō, or: shō, Tibetan: rigs pa (BCSD '正', p. 683; DJBT '正', p. 424; Mahāvyutpatti 'nyāyaḥ'; MW 'nyāya'; SH '正', p. 192)
Contained in
- 正心人和 Righteous Heart, Friendly Mind
- 摧邪显正(摧邪顯正) to destroy evil and manifest righteousness
- 正尽觉(正盡覺) sambodhi; saṃbodhi; enlightenment
- 正宗 orthodox view, traditional teaching ; authentic ; legitimate lineage ; authentic
- 佛说未曾有正法经(佛說未曾有正法經) Ajātaśatrukaukṛtyavinodana; Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing
- 宏智正觉(宏智正覺) Hongzhi Zhengjue
- 三时佛法; 1. 正法 2. 像法 3. 末法(三時佛法; 1. 正法 2. 像法 3. 末法) Three Ages of the Dharma: 1. age of right Dharma; 2. age of semblance Dharma; 3. age of declining Dharma
- 正道 the right road ; the correct path ; orthodox school ; Right Path
- 正直心 a true heart
- 八正道分 Noble Eightfold Path
- 正法华经(正法華經) The Lotus Sutra; Zheng Fa Hua Jing
- 传法正宗定祖图(傳法正宗定祖圖) Chuan Fa Zhengzong Ding Zu Tu
- 正觉寺(正覺寺) Zhengjue Temple
- 物无义不可取 事非见不可说 人无善不可交 念非正不可动(物無義不可取 事非見不可說 人無善不可交 念非正不可動) Do not take what is wrongful. Do not speak of what you have not witnessed. Do not become acquainted with the unkind. Do not think of what is unwholesome.
- 圣人立正教(聖人立正教) the sages established the true teachings
- 正说(正說) proper teaching
- 十六正观(十六正觀) sixteen right contemplations
Also contained in
不正常状况 、 正仓院 、 正壁 、 中正区 、 刚正 、 正人 、 校正子 、 正式辞职 、 正是 、 廉车正使 、 义正辞严 、 正误 、 正名 、 修正主义 、 正电 、 正合时 、 正式修改 、 明公正道 、 正安 、 次正装 、 校正 、 正文区 、 正祖 、 风华正茂 、 验明正身 、 伸张正义 、 大正 、 正货 、 结果正义 、 正常成本 、 正传 、 正逢其时 、 正书 、 正当事业
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 288
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 239
- Scroll 324 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 194 , has parallel version
- Scroll 1 Yin Chi Ru Jing Zhu 陰持入經註 — count: 168
- Scroll 313 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 158 , has parallel version
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 151
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 150
- Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 141
- Scroll 330 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 133 , has parallel version
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 130
Collocations
- 正等 (正等) 此二功德正等無異 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 五事正 (五事正) 是以子當以五事正敬 — Śṛgālavādasūtra 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 正敬 (正敬) 是以子當以五事正敬 — Śṛgālavādasūtra 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 正养 (正養) 正養 — Śṛgālavādasūtra 善生子經, Scroll 1 — count: 6
- 正白 (正白) 當修清淨正白梵行 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 5
- 正度 (正度) 是謂正度欲疾 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
- 师法正 (師法正) 汝師法正 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 12 — count: 4
- 正坐 (正坐) 種德婆羅門端身正坐 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 15 — count: 4
- 行正 (行正) 行正梵行 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 4
- 清净正 (清凈正) 當修清淨正白梵行 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 4