梵呗 (梵唄) fànbài

  1. fànbài noun Buddhist Chanting
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  2. fànbài noun Buddhist hymn
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  3. fànbài noun fanbei; buddhist chanting
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (FoguangPedia; Tien, Adrian 2015, ”The Semantics of Chinese Music: Analysing selected Chinese musical concepts”, John Benjamins Publishing, Philadelphia, p.1)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 13 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 2 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 5
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 4
  • Scroll 36 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3
  • Scroll 12 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
  • Scroll 3 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 5 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
  • Scroll 13 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 2
  • Scroll 1 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 2

Collocations

  • 梵呗三 (梵唄三) 及中本起製菩薩連句梵唄三契聲 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 5 — count: 8
  • 维那梵呗 (維那梵唄) 維那梵唄 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 15 — count: 7
  • 高声梵呗 (高聲梵唄) 又授弟子覓曆高聲梵唄 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 7 — count: 5
  • 句梵呗 (句梵唄) 及中本起製菩薩連句梵唄三契聲 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 5 — count: 5
  • 梵呗传 (梵唄傳) 又授弟子覓歷高聲梵唄傳響于今 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 1 — count: 4
  • 梵呗咏 (梵唄詠) 梵唄詠歌自然數奏 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 6 — count: 3
  • 梵呗偈 (梵唄偈) 又說恣中前後梵唄偈詞唱告 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 1 — count: 3
  • 梵呗咸 (梵唄鹹) 都講香火維那梵唄咸亦須之 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 1 — count: 3
  • 作梵呗 (作梵唄) 皆作梵唄之 — Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經, Scroll 1 — count: 3
  • 制梵呗 (製梵唄) 製梵唄 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 4 — count: 3