试 (試) shì
-
verb
to attempt; to try
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 尝试 (CC-CEDICT '試'; Guoyu '試' v 2; Kroll 2015 '試' 3, p. 418; Unihan '試'; XHZD '试' 1, p. 682) -
verb
to test; to experiment
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '試'; Guoyu '試' v 3; Unihan '試'; XHZD '试' 1, p. 682) -
verb
to employ; to use
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '試' 1, p. 418) -
verb
to taste
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '試' 2, p. 418) -
verb
to assess; to examine; to take a test
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考验 (CC-CEDICT '試'; Guoyu '試' v 1; Kroll 2015 '試' 4, p. 418) -
adjective
provisional
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '試' 3a, p. 418) -
verb
a test
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 口试 an oral test (CC-CEDICT '試'; Guoyu '試' n) -
verb
to prove; jijñāsā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jijñāsā, Japanese: shi, Tibetan: sad pa'am bgam pa (BCSD '試', p. 1075; Mahāvyutpatti 'jijñāsā'; MW 'jijñāsā'; SH '試', p. 413; Unihan '試')
Contained in
- 当先试之(當先試之) we should first test him
- 弊魔试目连经(弊魔試目連經) Mara Tests Maudgalyāyana; Bi Mo Shi Mulian Jing; Māratajjaniyasūtta
Also contained in
联调联试 、 试工 、 试题 、 试手儿 、 戳穿试验 、 试验场 、 试穿 、 试验间 、 水下核试验 、 科举考试 、 禁止核武器试验条约 、 考试院 、 试表 、 试销 、 试问 、 试飞员 、 试杯 、 试婚 、 检定考试 、 及锋而试 、 试炼 、 试读 、 试制 、 试药族 、 试想 、 应试教育 、 试客 、 试办 、 试试看 、 核试 、 点滴试验 、 地下核试验 、 编班考试 、 碱试法 、 试用本 、 试错 、 甄别考试 、 试场 、 试手 、 试播 、 策试 、 乡试 、 试管受孕 、 小试牛刀 、 廷试 、 考试 、 试验性 、 试飞 、 府试
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 24
- Scroll 2 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 21
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 21
- Scroll 24 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 3 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 17
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 16
- Scroll 2 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 14
- Scroll 3 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 14 , has English translation
- Scroll 51 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 13 , has English translation
- Scroll 6 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 13 , has English translation
Collocations
- 大夫试 (大夫試) 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 62
- 欲试 (欲試) 欲試神足力 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 39
- 试光 (試光) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 35
- 试鸿 (試鴻) 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳教大師臣法天奉 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 27
- 往试 (往試) 我今當往試之 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 38 — count: 6
- 来试 (來試) 汝來試共論議 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 41 — count: 5
- 捔试 (捔試) 求佛捔試 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 2 — count: 5
- 试马宝 (試馬寶) 善見王欲自試馬寶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
- 可试 (可試) 可試甞之 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 4
- 试看 (試看) 汝等試看 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 4