NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

祸 (禍) huò

huò noun a misfortune / a calamity / a disaster
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (Unihan '禍')

Contained in

车祸祸害灾祸天灾人祸祸患祸福祸难人祸祸乱嫁祸罹祸惹祸大祸战祸横祸祸事祸根祸首祸水闯祸大祸临头罪魁祸首祸福无常惨祸祸福吉凶

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 5 16
Zhu Jing Yao Ji 《諸經要集》 Scroll 9 12
Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 6 11
Notes on the Sūtra of Forty-Two Sections 《註四十二章經》 Scroll 1 11
Beishan Record 《北山錄》 Scroll 7 10
Fo Shuo Guan Ding Jing 《佛說灌頂經》 Scroll 10 10
Treasured Instructions of Chan Temples (Chanlin Baoxun) 《禪林寶訓》 Scroll 2 10
Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 8 9
Tan Jin Wenji 《鐔津文集》 Scroll 16 9
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 Scroll 55 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
殃祸 殃禍 無有太山殃禍之報 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 6 15
招祸 招禍 不須造惡自招禍咎 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 Scroll 3 10
祸灾 禍災 況受禍災殘賊之貨也 Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 《法句譬喻經》 Scroll 4 7
众祸 眾禍 眾禍殄 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 3 7
凶祸 兇禍 恣心于凶禍之行 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 1 6
恶祸 惡禍 夫為惡禍追 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 4 6
受祸 受禍 遠福受禍入太山獄者也 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 1 5
遭殃祸 遭殃禍 彼適興心速遭殃禍 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 101 5
衰祸 衰禍 苦惱衰禍 Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 1 5
患祸 患禍 患禍之元 Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 《法句譬喻經》 Scroll 3 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 22 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
愚人 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
不見 Scroll 1 in Fu Yin Jing (Kāmabhogī) 《伏婬經》 3
因緣 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
Scroll 24 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
惡鬼 Scroll 1 in Yangjuemo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《佛說鴦掘摩經》 1
神明 Scroll 1 in Sujata Sutra 《玉耶女經》 1
古來非常無量 Scroll 1 in Fomu Bannihuan Jing 《佛母般泥洹經》 1
Scroll 1 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 7
破門 Scroll 3 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 3
Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 8
Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 16
Scroll 6 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 11
不覺世世 Scroll 4 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 1
苦惱 Scroll 1 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 3
我等 Scroll 3 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 5
Scroll 5 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 2
智慧了知寂然 Scroll 6 in Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》 1
Scroll 1 in Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 《菩薩投身飴餓虎起塔因緣經》 1
Scroll 1 in Fo Shuo Lu Mu Jing 《佛說鹿母經》 1
Scroll 8 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 1
造惡 Scroll 3 in Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 1
Scroll 13 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
我等 Scroll 32 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1