凑 (湊) còu

  1. còu verb to assemble; to put together
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 辏 (CC-CEDICT '湊'; Guoyu '湊' v 1; Kroll 2015 '湊' 1, p. 67; Unihan '湊')
  2. còu verb to press near
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '湊'; Guoyu '湊' v 2; Kroll 2015 '湊' 2, p. 67)
  3. còu noun wrinkle; crease
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As a variant of 腠 (Guoyu '湊' n; Kroll 2015 '湊' 3, p. 67)

Contained in

Also contained in

凑热闹紧凑型车拼凑不凑巧凑手凑齐紧凑凑合凑集凑近凑成凑趣凑巧凑钱凑份子七拼八凑凑足凑节凑数高不凑低不就杂凑凑付密码杂凑函数

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 21 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 11 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 27 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 5
  • Scroll 2 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 4
  • Scroll 17 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 4
  • Scroll 26 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 1 Jātaka stories (Sheng Jing) 生經 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 1 Mañjuśrīvikrīḍitasūtra (Fo Shuo Da Jing Famen Jing) 佛說大淨法門經 — count: 4
  • Scroll 13 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 3

Collocations

  • 凑泊 (湊泊) 不可湊泊 — Jing Tu Huo Wen 淨土或問, Scroll 1 — count: 46
  • 辐凑 (輻湊) 是故黎民輻湊來觀 — Sutra on Strong Men Trying to Move a Mountain (Lishi Yi Shan Jing) 佛說力士移山經, Scroll 1 — count: 17
  • 奔凑 (奔湊) 學者奔湊 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 5 — count: 12
  • 臻凑 (臻湊) 臻湊遊戲百園裏 — Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經, Scroll 6 — count: 10
  • 难凑 (難湊) 化人難湊 — Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄, Scroll 3 — count: 9
  • 凑处 (湊處) 不知所湊處 — Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 法集要頌經, Scroll 4 — count: 7
  • 心凑 (心湊) 且莫將心湊泊 — Quotations from Chan Master Yangshan Huiji of Yuanzhou 袁州仰山慧寂禪師語錄, Scroll 1 — count: 6
  • 何所凑 (何所湊) 欲何所湊 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 5
  • 拘凑 (拘湊) 拘湊 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 11 — count: 5
  • 凑会 (湊會) 及諸龍神藥叉羅剎一切神鬼亦皆湊會 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 4 — count: 5