NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

nài

nài verb to be capable to tolerate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点

Contained in

耐心耐用耐烦忍耐耐力施耐庵耐久耐火砖红耐劳刻苦耐劳忍耐力能耐吃苦耐劳耐性耐看忍耐就是力量耐寒耐高温耐热耐磨耐水耐火耐烦有恒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Jietuo Dao Lun 《解脫道論》 Scroll 9 24
Jietuo Dao Lun 《解脫道論》 Scroll 8 20
Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 Scroll 6 14
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 42 9
Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 《大乘莊嚴經論》 Scroll 12 8
Collection of Advise to Initiate the Bodhi Mind 《勸發菩提心集》 Scroll 3 8
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 50 8
Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 Scroll 18 7
Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 《大乘莊嚴經論》 Scroll 8 7
Jietuo Dao Lun 《解脫道論》 Scroll 6 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
堪耐 堪耐 不可堪耐 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 3 56
耐怨 耐怨 耐怨害忍 Foshuo Kai Jue Zixing Boreluomiduo Jing 《佛說開覺自性般若波羅蜜多經》 Scroll 3 16
耐提 耐提 時三千大千耐提蘭佛剎 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 Scroll 5 16
耐辱 耐辱 乞食耐辱 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 3 13
耐苦 耐苦 志卒不耐苦 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 《修行道地經》 Scroll 2 8
耐摩 耐摩 有一子名摩訶耐摩陀 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 77 6
摩诃耐 摩訶耐 有一子名摩訶耐摩陀 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 77 6
耐打 耐打 耐打觸 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 46 5
耐恐怖 耐恐怖 比丘堪耐恐怖 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 20 5
耐温和 耐溫和 居士婦鞞陀提忍辱堪耐溫和 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 50 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
不可 Scroll 3 in Qishi Jing 《起世經》 1
Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 1
乃至不可堪忍 Scroll 3 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
不堪 Scroll 18 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 20 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
Scroll 26 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
Scroll 30 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
不可 Scroll 36 in Madhyamāgama 《中阿含經》 6
仁者 Scroll 50 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 2 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 1
乞食 Scroll 3 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 17 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 40 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 4
行者 Scroll 1 in Qi Chu San Guan Jing 《七處三觀經》 3
三千大千佛剎 Scroll 5 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 1
佛土 Scroll 6 in Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 14
惡心 Scroll 6 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 1
Scroll 3 in Fo Ben Xing Jing 《佛本行經》 2
無比 Scroll 5 in Fo Ben Xing Jing 《佛本行經》 1
Scroll 2 in Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 《佛說義足經》 1
貧窮 Scroll 6 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 1
Scroll 7 in Za Baozang Jing 《雜寶藏經》 2
人意不能 Scroll 2 in A Collection of Parables 《眾經撰雜譬喻》 1
Scroll 2 in Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 1