NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

xiū

  1. xiū adjective shy / ashamed
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
  2. xiū verb to be shy / to be ashamed
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情

Contained in

害羞羞耻羞辱羞愧羞涩蒙羞羞惭羞怯怕羞遮羞娇羞珍羞识羞

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 《大乘莊嚴經論》 Scroll 10 35
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 12 26
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 49 26
Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 《阿毘達磨俱舍釋論》 Scroll 3 21
Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 17 18
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 16
Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 《大乘莊嚴經論》 Scroll 12 16
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 19 12
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 44 12
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 50 11

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
惭羞 慚羞 少自知有慚羞 Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 《佛說義足經》 Scroll 2 39
羞厌 羞厭 彼比丘應慙愧羞厭 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 19
愧羞 愧羞 彼比丘應慙愧羞厭 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 16
羞人 羞人 慚者羞人 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 Scroll 19 15
可羞 可羞 纔覆身體可羞慙 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 53 11
羞慙 羞慙 其人羞慙 Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 Scroll 1 9
羞反 羞反 非羞反羞 Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 Scroll 2 8
羞天 羞天 阿陂亘羞天 Mohe Bore Chao Jing 《摩訶般若鈔經》 Scroll 2 7
反羞 反羞 非羞反羞 Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 Scroll 2 7
羞无耻 羞無恥 無羞無恥恚結 Shou Sui Jing (Anumānasutta) 《受歲經》 Scroll 1 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
惡行 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
眾人 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
帝釋天 Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 2
帝釋天 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 5
Scroll 5 in Madhyamāgama 《中阿含經》 8
比丘 Scroll 7 in Madhyamāgama 《中阿含經》 16
恚結 Scroll 1 in Shou Sui Jing (Anumānasutta) 《受歲經》 6
無恥 Scroll 1 in Fanzhi Ji Shui Jing Jing (Vatthūpamasūtta) 《梵志計水淨經》 1
為己驚怖 Scroll 1 in Pu Fa Yi Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 《普法義經》 1
不同外道 Scroll 50 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
無慚 Scroll 2 in Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 《菩薩本行經》 1
Scroll 16 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
Scroll 18 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 19 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
愚癡 Scroll 21 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
各自 Scroll 28 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 2 in Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 《佛說義足經》 2
乃至若是 Scroll 11 in Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》 2
Scroll 1 in Za Piyu Jing 《雜譬喻經》 2
目連懊惱 Scroll 1 in A Collection of Parables 《眾經撰雜譬喻》 1
不肯 Scroll 4 in Hundred Parables Sutra (Saṅghasena) 《百喻經》 3
Scroll 2 in Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 4