xiū

  1. xiū verb to be ashamed
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '羞'; Guoyu '羞' v 3; Kroll 2015 '羞' 1, p. 512; Unihan '羞')
  2. xiū verb to be shy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '羞'; Guoyu '羞' v 4; Kroll 2015 '羞' 1a, p. 512; Unihan '羞')
  3. xiū noun a savory dish; a delicacy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '羞' n 1; Kroll 2015 '羞' 2, p. 512)
  4. xiū verb to offer
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '羞' v 1; Kroll 2015 '羞' 3, p. 512)
  5. xiū verb to dishonor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '羞' v 2)
  6. xiū noun shame; humiliation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '羞' n 3)
  7. xiū verb to be ashamed; hrī
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: hrī, Japanese: tei (BCSD '羞', p. 947; MW 'hrī'; Unihan '羞')

Contained in

Also contained in

羞红羞于启齿羞耻羞愤羞愧羞羞脸遮羞布闭月羞花羞涩羞怯珍羞异馔碍口识羞害羞娇羞含羞草羞脸羞愧难当囊中羞涩点名羞辱没羞没臊遮羞羞惭珍羞珍羞美味怕羞时羞识羞不知羞耻羞口难开羞恼恼羞成怒羞辱蒙羞羞答答

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 35
  • Scroll 49 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 26
  • Scroll 12 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 26
  • Scroll 3 Abhidharmakośaśāstra (Apidamo Ju She Shi Lun) 阿毘達磨俱舍釋論 — count: 21
  • Scroll 17 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 18
  • Scroll 12 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 16
  • Scroll 7 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 16 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 44 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 12
  • Scroll 19 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 12
  • Scroll 50 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 11

Collocations

  • 惭羞 (慚羞) 少自知有慚羞 — Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 佛說義足經, Scroll 2 — count: 38
  • 羞厌 (羞厭) 彼比丘應慙愧羞厭 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 19
  • 愧羞 (愧羞) 彼比丘應慙愧羞厭 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 16
  • 羞人 (羞人) 慚者羞人 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 19 — count: 15
  • 羞慙 (羞慙) 其人羞慙 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 9
  • 可羞 (可羞) 纔覆身體可羞慙 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 53 — count: 9
  • 羞反 (羞反) 非羞反羞 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 2 — count: 8
  • 羞天 (羞天) 阿陂亘羞天 — Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經, Scroll 2 — count: 7
  • 反羞 (反羞) 非羞反羞 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 2 — count: 7
  • 羞无耻 (羞無恥) 無羞無恥恚結 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 受歲經, Scroll 1 — count: 6