NTI Reader
NTI Reader

zǎi

  1. zǎi verb to slaughter
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 屠杀 (Guoyu '宰' v 2; Unihan '宰')
  2. zǎi verb to rule
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 治理 (Guoyu '宰' v 1; Unihan '宰')
  3. zǎi noun authority
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '宰' n 1)
  4. zǎi noun minister
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '宰' n 2)
  5. zǎi proper noun Zai
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '宰' n 3)

Contained in

宰相宰牲节主宰屠宰宰官宰辅宰割宰予宰人宰杀屠宰场任人宰割冢宰太宰南府宰相

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 Scroll 3 11
Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 《金色童子因緣經》 Scroll 3 9
San Guo Yi Shi 《三國遺事》 Scroll 2 8
A Chronicle of Buddhism in China 《佛祖統紀》 Scroll 42 7
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 16 7
Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 《大宋僧史略》 Scroll 2 7
Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 《金色童子因緣經》 Scroll 5 7
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 22 6
Shen Seng Chuan 《神僧傳》 Scroll 9 6
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 1 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
无主宰 無主宰 於是身中無主宰故 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 6 68
为主宰 為主宰 為主宰故 Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 Scroll 3 29
宰主 宰主 無有宰主 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 Scroll 1 27
脍宰 膾宰 汝可往召膾宰之人 Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 《金色童子因緣經》 Scroll 3 20
厨宰 廚宰 共設廚宰 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 6 18
作主宰 作主宰 而作主宰 Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 Scroll 3 11
宰臣 宰臣 即告宰臣大月 Candraprabhabodhisattvacaryāvadāna 《月光菩薩經》 Scroll 1 10
无有宰 無有宰 無有宰主 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 Scroll 1 6
烹宰 烹宰 烹宰之時 Taizi Mupo Jing 《太子慕魄經》 Scroll 1 6
宰贵 宰貴 妃后諸宰貴者 Fo Xinjing 《佛心經》 Scroll 2 5