脐 (臍) qí

  1. qí noun navel; belly button
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '臍'; CMG 'belly button'; Guoyu '臍' 1; Mathews 1931 '臍', p. 75; Unihan '臍'; XHZD '脐')
  2. qí noun the abdominal area of crab
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
    Notes: (Guoyu '臍' 1; Unihan '臍'; XHZD '脐')
  3. qí noun navel; nābhi
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: nābhi, Japanese: , Tibetan: lte ba (BCSD '臆', p. 981; Mahāvyutpatti 'nābhiḥ'; MW 'nābhi'; Unihan '臍')

Also contained in

肚脐 、 肚脐眼 、 脐轮 、 脐带 、 种脐 、 脐橙 、 脐梗 、 瓜脐 、 腽肭脐 、 脐屎

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 12 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 22 , has parallel version
  • Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 22
  • Scroll 2 Sūtra on the Mute Boy (Wuyan Tongzi Jing) 佛說無言童子經 — count: 21
  • Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 16 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 1 Zhi Yi's Meditation Chant 天台智者大師禪門口訣 — count: 14
  • Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 13
  • Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 12 , has English translation
  • Scroll 2 Chan Mi Yao Fa Jing 禪祕要法經 — count: 12
  • Scroll 7 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 11
  • Scroll 1 San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa (Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms) 三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法 — count: 10 , has English translation

Collocations

  • 脐中 (臍中) 於其臍中 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 2 — count: 52
  • 金刚脐 (金剛臍) 大精進金剛臍菩薩摩訶薩 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 1 — count: 45
  • 脐菩萨 (臍菩薩) 金剛臍菩薩言 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 12 — count: 16
  • 脐深 (臍深) 臍深 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 12
  • 佛脐 (佛臍) 時能仁佛臍中有光 — Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經, Scroll 1 — count: 10
  • 如来脐 (如來臍) 如來臍深右旋圓妙清淨光澤 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 470 — count: 10
  • 诸佛脐 (諸佛臍) 諸佛臍深右旋圓妙清淨光澤 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 531 — count: 9
  • 脐厚 (臍厚) 世尊臍厚不窊不凸周匝妙好 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 6
  • 入脐 (入臍) 住此定中能令如是諸供養具悉入臍中 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 6
  • 脐入 (臍入) 說上天福光從臍入 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 6