脐 (臍) qí
-
qí
noun navel; belly button
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '臍'; CMG 'belly button'; Guoyu '臍' 1; Mathews 1931 '臍', p. 75; Unihan '臍'; XHZD '脐') -
qí
noun
the abdominal area of crab
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology
Notes: (Guoyu '臍' 1; Unihan '臍'; XHZD '脐') -
qí
noun
navel; nābhi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nābhi, Japanese: , Tibetan: lte ba (BCSD '臆', p. 981; Mahāvyutpatti 'nābhiḥ'; MW 'nābhi'; Unihan '臍')
Also contained in
肚脐 、 脐橙 、 脐屎 、 瓜脐 、 脐轮 、 肚脐眼 、 脐梗 、 脐带 、 种脐 、 腽肭脐
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 12 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 22 , has parallel version
- Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 22
- Scroll 2 Sūtra on the Mute Boy (Wuyan Tongzi Jing) 佛說無言童子經 — count: 21
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 16 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Zhi Yi's Meditation Chant 天台智者大師禪門口訣 — count: 14
- Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 13
- Scroll 2 Scripture on the Secret Essential Methods of Chan (Chan Mi Yao Fa Jing) 禪祕要法經 — count: 12
- Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 12 , has English translation
- Scroll 7 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 11
- Scroll 7 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 10
Collocations
- 脐中 (臍中) 於其臍中 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 2 — count: 52
- 金刚脐 (金剛臍) 大精進金剛臍菩薩摩訶薩 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 1 — count: 45
- 脐菩萨 (臍菩薩) 金剛臍菩薩言 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 12 — count: 16
- 脐深 (臍深) 臍深 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 12
- 如来脐 (如來臍) 如來臍深右旋圓妙清淨光澤 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 470 — count: 10
- 佛脐 (佛臍) 時能仁佛臍中有光 — Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經, Scroll 1 — count: 10
- 诸佛脐 (諸佛臍) 諸佛臍深右旋圓妙清淨光澤 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 531 — count: 9
- 脐入 (臍入) 說上天福光從臍入 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 6
- 入脐 (入臍) 住此定中能令如是諸供養具悉入臍中 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 6 — count: 6
- 脐厚 (臍厚) 世尊臍厚不窊不凸周匝妙好 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 6