NTI Reader

祭祀 jìsì

jìsì verb sacrificial worship
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: (CC-CEDICT '祭祀'; Guoyu '祭祀'; Mathews 1931 '祭祀', p. 61)
jìsì noun Vedic ritual; yajña
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yajña (Killingley 2018, p. 77-78; FGDB '蘇摩祭'; MW 'yajña')

Truncated for common words

Scroll 15 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 43 , has English translation , has parallel version
Scroll 12 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 21
Scroll 42 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 18
Scroll 3 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 10
Scroll 2 Mātangīsūtra (Modengjia Jing) 摩登伽經 — count: 10 , has English translation , has parallel version
Scroll 22 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 8
Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 8
Scroll 16 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 7 , has English translation , has parallel version
Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 7
Scroll 20 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 7

祭祀仪礼 (祭祀儀禮) 祭祀儀禮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 17
祭祀火 (祭祀火) 祭祀火為上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 16
祭祀诸天 (祭祀諸天) 兼解祭祀諸天之法 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 6 — count: 11
祭祀法 (祭祀法) 我等得此祭祀法已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 11
祭祀德 (祭祀德) 名祭祀德 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 9
祭祀火神 (祭祀火神) 我欲入汝祭祀火神處所安居 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 7
三祭祀 (三祭祀) 三祭祀法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 7
祭祀及 (祭祀及) 我聞瞿曇明解三種祭祀及十六種祭具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 6
种祭祀 (種祭祀) 我又聞瞿曇知三種祭祀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 5
大祭祀 (大祭祀) 我今欲大祭祀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 4