fén

  1. fén verb to burn
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '焚'; Guoyu '焚' v 1; Kroll 2015 '焚' 1, p. 113; Unihan '焚'; XHZD '焚', p. 195)
  2. fén verb to punish by burning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '焚' v 2)
  3. fén adjective dry
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '焚' adj)
  4. fèn verb to fall; to corrupt
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '焚' fèn)
  5. fén verb to burn; dah
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dah, Japanese: fun (BCSD '焚', p. 751; MW 'dah'; SH '焚', p. 377; Unihan '焚')

Contained in

Also contained in

焚舟破釜焚书欲火焚身救焚益薪继晷焚膏自焚焚书坑儒焚风焚尸炉玩火自焚焚尸芝焚蕙叹拯溺救焚焚烧焚毁兰艾同焚玉石俱焚焚砚焚膏继晷焚化焚香敬神焚琴煮鹤

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 21 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 21
  • Scroll 23 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 20 , has English translation
  • Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 11
  • Scroll 5 Bian Wei Lu 辯偽錄 — count: 11
  • Scroll 27 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 10
  • Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 10
  • Scroll 2 The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集 — count: 9
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 9
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 9
  • Scroll 8 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 9

Collocations

  • 火焚 (火焚) 吾被火焚 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 4 — count: 67
  • 焚身 (焚身) 地獄火焚身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 75 — count: 28
  • 如火焚 (如火焚) 如火焚山林 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 19
  • 焚薪 (焚薪) 如盛火焚薪 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 4 — count: 10
  • 焚爇 (焚爇) 明所及處悉應焚爇 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 10
  • 如法焚 (如法焚) 如法焚身收其遺骨 — Adbhutadharmaparyāyasūtra (Shen Xiyou Jing) 甚希有經, Scroll 1 — count: 10
  • 不能焚 (不能焚) 火不能焚 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 6 — count: 8
  • 能焚 (能焚) 皆能焚之 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 6 — count: 6
  • 焚龙王 (焚龍王) 諸河源流悉從無焚龍王身出 — Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經, Scroll 2 — count: 6
  • 焚干 (焚乾) 如火焚乾木 — Saṅghāṭīsūtradharmaparyāya (Sanghata Sutra) 僧伽吒經, Scroll 4 — count: 5