善缘 (善緣) shànyuán
-
shànyuán
noun
good fate; good karma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '善緣' 2) -
shànyuán
noun
good affinities
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '善緣' 1) -
shànyuán
noun
Good Affinity
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
Contained in
- 善缘好运 诸事圆满(善緣好運 諸事圓滿) Good Affinity Brings Good Luck; Harmonious Conditions in All
- 今日人间有善缘 当年佛前种福田(今日人間有善緣 當年佛前種福田) From yesterday's merits cultivated in front of the Buddha; Come today's good affinities in the human world.
- 开发心田 1. 点亮心中明灯 可以照耀人间 2. 开发心中能源 可以增加财富 3. 种植心中禾苗 可以开花结果 4. 发掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中欢喜 可以广结善缘 6. 觉照心中真理 可以洞彻世间(開發心田 1. 點亮心中明燈 可以照耀人間 2. 開發心中能源 可以增加財富 3. 種植心中禾苗 可以開花結果 4. 發掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中歡喜 可以廣結善緣 6. 覺照心中真理 可以洞徹世間) Cultivating the Mind When the mind shines, the world also illuminates. When the energy of the mind is charged, wealth also comes. When the mind is cultivated, there will be harvests. When one's intrinsic nature is uncovered, enlightenment is possible. When joy is spread, friendship will be created. When the Truth is realized, insight also arises.
- 结善缘(結善緣) Develop Broad and Good Affinity with Others
- 自心不羡黄金贵 善缘好比日月明(自心不羨黃金貴 善緣好比日月明) A singular mind free of envy for gold and riches; Good affinities like shining sun and moon.
- 善缘好运(善緣好運) Good Affinity Brings Good Luck ; Positive Affinities Bring Beneficial Results
- 有容乃大 吃亏是福 给人接受 广结善缘 知过能改 品德增上 提起放下 身心自在(有容乃大 吃虧是福 給人接受 廣結善緣 知過能改 品德增上 提起放下 身心自在) Tolerance brings greatness: Disadvantage is in fact a blessing. Be accepted by others: Broadly develop good affinities. Willingly correct one's mistakes: Enhances one's moral values. Being able to pick up and let go: Freedom in body and mind.
- 广结善缘 天下为家(廣結善緣 天下為家) Develop Broad and Good Affinity with Others; The World is My Home
- 广结善缘(廣結善緣) to make friends all around ; broadly develop good affinities
- 淤泥可以长出莲花 寒门可以培养孝子 洪炉可以锻鍊钢铁 困境可以成就伟人 认错可以增加勇气 服务可以转为善缘 苦涩可以酝酿甘甜 烦恼可以化为菩提(淤泥可以長出蓮花 寒門可以培養孝子 洪爐可以鍛鍊鋼鐵 困境可以成就偉人 認錯可以增加勇氣 服務可以轉為善緣 苦澀可以醞釀甘甜 煩惱可以化為菩提) Just as lotuses can grow out of mud, A humble family can raise filial children. Just as steel can be forged in a furnace, Adversity can create greatness. Just as courage comes from admitting one's faults, Service can create good affinities. Just as sweet taste can be brewed from bitterness, Defilements can turn into Bodhi.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 23 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 16
- Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 10
- Scroll 6 Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文 — count: 5
- Scroll 12 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 4
- Scroll 1 Xifang Yao Jue Shi Yi Tong Gui 西方要決釋疑通規 — count: 3
- Scroll 1 Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文 — count: 3
- Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 3
- Scroll 3 The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集 — count: 3
- Scroll 6 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 3
- Scroll 4 Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文 — count: 3
Collocations
- 善缘善 (善緣善) 云何根因善緣善 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論, Scroll 23 — count: 20
- 遇善缘 (遇善緣) 遠離惡友常遇善緣 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 10 — count: 13
- 根善缘 (根善緣) 諸根善緣善 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論, Scroll 23 — count: 11
- 善缘无记 (善緣無記) 云何根因善緣無記 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論, Scroll 23 — count: 10
- 善缘不善 (善緣不善) 何根因善緣不善 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論, Scroll 23 — count: 9
- 善缘三 (善緣三) 是善緣三種三界 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 10 — count: 6
- 胜善缘 (勝善緣) 不遇勝善緣 — Dharmasamuccaya (Zhu Fa Ji Yao Jing) 諸法集要經, Scroll 7 — count: 5
- 万善缘 (萬善緣) 指萬善緣因 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 3 — count: 4
- 近善缘 (近善緣) 由近善緣斷諸煩惱 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 3 — count: 4
- 善缘方便 (善緣方便) 善緣方便善緣解有緣方便 — Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論, Scroll 12 — count: 3