含法界 hán fǎjiè

hán fǎjiè phrase envelopes the dharma-realm
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chinese Buddhism
Notes: Quote: from 寶藏論 “Treasure Store Treatise” (Amies 2021 tr.; see also Sharf 2005, p. 177; T 1857)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 2
  • Scroll 11 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 15 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 2
  • Scroll 15 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 29 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 4 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 2
  • Scroll 33 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 2
  • Scroll 14 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 2
  • Scroll 83 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 2
  • Scroll 2 The Common End of Myriad Good Practices (Wanshan Tonggui Ji) 萬善同歸集 — count: 2

Collocations

  • 一尘含法界 (一塵含法界) 一塵含法界 — Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論, Scroll 37 — count: 10
  • 尘含法界 (塵含法界) 況復重重塵含法界 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 11 — count: 7
  • 含法界恒沙 (含法界恆沙) 廣謂真識體中統含法界恒沙 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 68 — count: 5
  • 含法界五 (含法界五) 法身含法界五義故 — Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋, Scroll 15 — count: 5
  • 身含法界 (身含法界) 身含法界五義等餘同 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 83 — count: 3
  • 法身含法界 (法身含法界) 法身含法界五義故 — Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋, Scroll 15 — count: 3
  • 中统含法界 (中統含法界) 廣謂真識體中統含法界恒沙 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 68 — count: 3
  • 光含法界 (光含法界) 光含法界空 — Śikṣāsamuccaya (Dasheng Ji Pusa Xue Lun) 大乘集菩薩學論, Scroll 7 — count: 3
  • 含法界身 (含法界身) 今即明此含法界身潛入微塵調柔無礙 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 20 — count: 2
  • 备含法界 (備含法界) 一慈門中備含法界一切種德 — Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記, Scroll 5 — count: 2