NTI Reader
NTI Reader

táng

  1. táng noun main hall / a large room
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: (CCD '堂' 1; FE '堂' 1; Unihan '堂')
  2. táng measure word set / session
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: A measure word for classes, 堂 is used for (1) sets of furniture and (2) educational classes (CCD '堂' 7; FE '堂' 7).
  3. táng noun a court / a government office
    Domain: Government 政府
    Notes: (CCD '堂' 3; FE '堂' 2; Unihan '堂')
  4. táng noun a special purpose building
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: Such as an auditorium (CCD '堂' 2)
  5. táng noun a shrine
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: (CCD '堂' 4)
  6. táng noun a polite way to refer to someone's mother
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '堂' 3)
  7. táng noun an open area on a hill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '堂' 4)
  8. táng noun relatives of the same grandfather
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 堂哥 'elder male cousin' (FE '堂' 5)
  9. táng adjective imposing
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '堂' 6)
  10. táng measure word team / group
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '堂' 8)
  11. táng measure word measure word for classes or courses
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '堂' n 6)

Contained in

人民大会堂王振堂教堂天堂礼堂食堂课堂中堂东堂堂兄印堂殿堂禅堂草堂寺公堂堂吉诃德戒堂斋堂纪念堂厅堂富丽堂皇远香堂经堂讲堂祖师堂学堂南堂录堂嚫堂房响堂山影堂上堂客堂堂主行堂五观堂大会堂金玉满堂弄堂虚堂和尚语录虚堂沙田大会堂佛堂法堂祖堂集西堂智藏寺院庵堂堂弟庙堂过堂赴堂

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 7 140
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 3 121
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 5 102
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 6 100
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 2 94
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 4 80
Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 《大慧普覺禪師宗門武庫》 Scroll 1 64
Treasured Instructions of Chan Temples (Chanlin Baoxun) 《禪林寶訓》 Scroll 3 55
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 4 49
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 24 48

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
善法堂 善法堂 其善見城內有善法堂 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 48
堂诸天 堂諸天 此善法堂諸天集處 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 6 21
堂阁 堂閣 及以堂閣施 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 19
堂上 堂上 往堂上坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 18
鹿子母堂 鹿子母堂 在東園鹿子母堂 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 29 14
昇堂 昇堂 昇堂敷床 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 9 13
堂观 堂觀 又千世界中所有堂觀無及此堂 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 11
供养堂 供養堂 有迦毘羅衛釋氏集供養堂 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 33 11
议堂 議堂 於其城內別立議堂 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 20 10
堂敷 堂敷 昇堂敷床 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 9 9