千年 qiānnián
qiānnián
noun
millennium
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Time
Notes: (CC-CEDICT '千年')
Contained in
- 佛教东传两千年─佛教文物暨地宫珍特展(佛教東傳兩千年─佛教文物暨地宮珍特展) 2000 Years of Buddhism In the East - Buddhist Artifact And Underground Palace Exhibition
- 1. 有用的一句话 胜过千言万语 2. 有用的一个人 胜过千军万马 3. 有用的一件事 胜过千金万两 4. 有用的一分钟 胜过千年万古(1. 有用的一句話 勝過千言萬語 2. 有用的一個人 勝過千軍萬馬 3. 有用的一件事 勝過千金萬兩 4. 有用的一分鐘 勝過千年萬古) One constructive comment can outspeak a thousand words. One dependable person suffices to outplay an entire army. One successful outcome can outweigh a gold mine. One effective minute can outlast eternity.
- 1. 佛光人要像千年老松：禁得起岁月寒暑的迁流 2. 佛光人要像严冬腊梅：受得了冰天雪地的考验 3. 佛光人要像空谷幽兰：耐得住清冷寂寞的淒凉 4. 佛光人要像秋天黄菊：熬得过寒霜雨露的摧残(1. 佛光人要像千年老松：禁得起歲月寒暑的遷流 2. 佛光人要像嚴冬臘梅：受得了冰天雪地的考驗 3. 佛光人要像空谷幽蘭：耐得住清冷寂寞的淒涼 4. 佛光人要像秋天黃菊：熬得過寒霜雨露的摧殘) 1. Fo Guang members should be like the thousand-year-old pine that withstands the test of time. 2. Fo Guang members should be like the winter plums that withstand the harshest cold. 3. Fo Guang members should be like the deep valley orchids that withstand the desolation of solitude. 4. Fo Guang members should be like the autumn chrysanthemum that withstands slashing rain and biting frost.
- 千年暗室 一灯即明(千年暗室 一燈即明) A Thousand-Year-Long Darkness Is Immediately Dispelled by a Single Lamp
- 千年事业方寸内 万里干坤心怀中(千年事業方寸內 萬里乾坤心懷中) Timeless accomplishment found in knowing one's place; Boundless world discovered in one's aspirations.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 17
- Scroll 10 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 16
- Scroll 6 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 14
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 13
- Scroll 7 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 13
- Scroll 12 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 12
- Scroll 29 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 11
- Scroll 9 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 10
- Scroll 48 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 10 , has parallel version
- Scroll 9 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 10
Collocations
- 百千年 (百千年) 若干百千年 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 126
- 千年岁 (千年歲) 乃經無量百千年歲 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 5 — count: 66
- 千年中 (千年中) 於十千年中施眼如恒河沙 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 17
- 十千年 (十千年) 不盡不減乃至十千年 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 15
- 二千年 (二千年) 千年二千年當有一幻人出世 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 3 — count: 13
- 满千年 (滿千年) 足滿千年 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 2 — count: 13
- 寿千年 (壽千年) 住壽千年不增不減 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 13
- 若干千年 (若干千年) 若干千年 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 12
- 千年后 (千年後) 知十千年後佛當出現 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 70 — count: 10
- 住千年 (住千年) 正法當住千年 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 28 — count: 7