NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

正是 zhèngshì

zhèngshì verb precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: Emphasizes that sth is precisely or exactly as stated

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 5 12

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
今正是 今正是 今正是時 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 485
正是时 正是時 今正是時 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 465
正是时宜 正是時宜 今正是時宜出家 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 5 8
正是邪 正是邪 是正是邪 Ratnakāraṇḍa (Dafangguang Bao Qie Jing) 《大方廣寶篋經》 Scroll 3 7
今日正是 今日正是 今日正是其時 Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 Scroll 2 6
正是行 正是行 正是行時 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 14 5
正是时速 正是時速 今正是時速出家 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 5 4
正是生 正是生 無諂無障正是生善滅惡之時 Fo Shuo Fo Ming Jing 《佛說佛名經》 Scroll 3 3
行正是 行正是 心端行正是為端正 Sujata Sutra 《玉耶女經》 Scroll 1 3
正是法衣 正是法衣 正是法衣 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 22 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
正是 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
正是 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
正是 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
正是 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
正是 Scroll 18 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
正是 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
正是 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 3
正是般涅槃 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
正是滅盡定 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
正是 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
正是 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 5
正是 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 1
正是 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
正是 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 3
正是 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
正是 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 2
正是 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
正是 Scroll 13 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
正是 Scroll 21 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
正是 Scroll 27 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
正是 Scroll 29 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
出遊正是 Scroll 1 in Lunwang Qi Bao Jing (Cakkavatti) 《輪王七寶經》 2
正是 Scroll 1 in Gu Lai Shi Shi Jing 《古來世時經》 1
正是 Scroll 1 in Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 3
正是 Scroll 1 in Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 1