嬉 xī
-
xī
verb
to enjoy; to amuse oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '嬉'; Guoyu '嬉' v; Kroll 2015 '嬉', p. 484; Unihan '嬉') -
xī
adjective
pleasure; rati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: rati, Japanese: ki (BCSD '嬉', p. 368; MW 'rati'; SH '嬉', p. 431; Unihan '嬉')
Also contained in
嬉笑怒骂 、 嬉耍 、 遨嬉 、 嬉游 、 嬉戏 、 嬉笑 、 嬉皮士 、 业荒于嬉 、 嬉皮 、 嬉皮笑脸
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 4
- Scroll 9 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 23 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 3 Precious Box (Dafangguang Bao Qie Jing) 大方廣寶篋經 — count: 3
- Scroll 2 Supplement to the Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 續一切經音義 — count: 2
- Scroll 2 Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 2 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 2
- Scroll 29 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 1 Samayabhedoparacanacakra (Bu Zhi Yi Lun) 部執異論 — count: 2
Collocations
- 嬉乐 (嬉樂) 翱翔嬉樂 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 3 — count: 12
- 嬉怡 (嬉怡) 嬉怡而笑 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
- 嬉戯 (嬉戱) 專為嬉戱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 6
- 作嬉 (作嬉) 之反下與之反說文熙怡和悅也方言怡喜也湘潭之間曰紛怡或云熙怡經文有作嬉同虛之反說文嬉 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 9 — count: 5
- 云嬉 (雲嬉) 上喜冝反古今正字云嬉樂也戲笑也從女喜聲下希記反 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 39 — count: 4
- 嬉见 (嬉見) 人不嬉見名之癩病 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 30 — count: 4
- 嬉嬉 (嬉嬉) 終日嬉嬉長年把掃 — Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄, Scroll 29 — count: 4
- 戏嬉 (戲嬉) 戲嬉 — Lianhua Bu Xin Niansong Yi Gui (Lotus Division Chanting Ritual Manual) 蓮華部心念誦儀軌, Scroll 1 — count: 3
- 金刚嬉 (金剛嬉) 金剛嬉等名影相印 — The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra (Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing) 諸佛境界攝真實經, Scroll 2 — count: 3
- 群嬉 (群嬉) 飛翔群嬉遍滿林樹 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 120 — count: 3