潜 (潛) qián
-
adjective
to hide; to be secret
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '潛'; Guoyu '潛' v 2; Kroll 2015 '潛' 2, p. 361; Mathews 1931 '潛', p. 126; Unihan '潛'; XHZD '潛' 2, p. 595) -
verb
to move under water; to be submerged
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '潛'; Guoyu '潛' v 1; Kroll 2015 '潛' 1, p. 361; Mathews 1931 '潛', p. 126; XHZD '潛' 1, p. 595) -
adverb
secretly; covertly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '潛' 1b, p. 361; Mathews 1931 '潛', p. 126; XHZD '潛' 3, p. 595) -
adjective
latent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '潛' 1a, p. 361; Unihan '潛') -
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '潛' 1d, p. 361) -
verb
to probe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '潛' 3a, p. 361) -
proper noun
Qian
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Title of a section in the 诗经 Book of Songs (Guoyu '潛' 2) -
verb
retired
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '潛', p. 126) -
adjective
Submerge
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
adjective
invisible; latent; adṛśya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adṛśya, Japanese: sen (BCSD '潛', p. 745; MW 'adṛśya'; Unihan '潛')
Also contained in
青头潜鸭 、 潜水衣 、 潜龙 、 潜水装备拖轮箱 、 潜心而勉学 、 潜质 、 潜修 、 潜龙伏虎 、 潜台词 、 潜入 、 潜伏 、 潜热 、 潜藏隐伏 、 潜势力 、 潜德 、 猎潜 、 潜山 、 潜师 、 潜江市 、 浮潜 、 潜水夫症 、 潜在 、 陶潜 、 潜在媒介 、 潜水服 、 戢鳞潜翼 、 普通潜鸟 、 潜藏 、 有潜力 、 潜水夫病 、 导弹核潜艇 、 技术潜水 、 黑喉潜鸟 、 潜龙无用 、 攻击型核潜艇 、 潜能 、 潜艇 、 潜龙勿用 、 斑背潜鸭 、 潜逃 、 红喉潜鸟 、 浮潜器具 、 潜在语义索引 、 潜舰 、 帆背潜鸭 、 潜逃无踪 、 弃保潜逃 、 潜意识 、 潜水刀 、 潜伏期 、 潜水员
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 11 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 44
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 14
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 13
- Scroll 1 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 11
- Scroll 4 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 11 , has English translation
- Scroll 2 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 10
- Scroll 6 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 10
- Scroll 49 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 10
- Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 9
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄 — count: 9
Collocations
- 潜隐 (潛隱) 欲離不樂潛隱遠遁 — Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 阿那律八念經, Scroll 1 — count: 17
- 潜通 (潛通) 妙感之潛通 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 556 — count: 7
- 潜思 (潛思) 沙門潛思 — Sutra on the Eight Good Qualities of the Sea (Hai Ba De Jing) 海八德經, Scroll 1 — count: 5
- 潜身 (潛身) 潛身如日沒 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 7 — count: 4
- 潜诣 (潛詣) 潛詣佛所 — Jyotiṣkāvadāna (Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing) 佛說光明童子因緣經, Scroll 4 — count: 4
- 悉潜 (悉潛) 其諸清淨得解脫者皆悉潛隱 — Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經, Scroll 4 — count: 3
- 潜流 (潛流) 生臭汁潛流 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 39 — count: 3
- 力潜 (力潛) 稱揚顯露者不得聖力潛通佛智加被 — Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經, Scroll 5 — count: 3
- 潜谋 (潛謀) 三者潛謀暴賊俱不能害 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 59 — count: 3
- 潜光 (潛光) 忽然而潛光 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 5 — count: 3