严 (嚴) yán
-
adjective
stern; serious; strict; severe; austere
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 严格 (ABC 'yán' sv; GHC '严' 5; Guoyu '嚴' adj 3; Kroll 2015 '嚴' 1; NCCED '严' 2) -
proper noun
Yan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'yán' n; Guoyu '嚴' n 4) -
adjective
urgent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 紧迫 (GHC '严' 1; Guoyu '嚴' adj 1; Kroll 2015 '嚴' 2) -
adjective
meticulous; rigorous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 谨严 (Guoyu '嚴' adj 2; Wu and Tee 2015, loc. 890) -
adjective
harsh; cruel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 残酷 (Guoyu '嚴' adj 4) -
adjective
majestic; impressive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 肃穆 (ABC 'yán' bf 1; GHC '严' 3; Kroll 2015 '嚴' 1a; NCCED '严' 2) -
noun
a precaution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '嚴' n 3) -
adjective
solemn and respectful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 残酷 (Guoyu '嚴' adj 5) -
verb
to set in order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 整齐 (GHC '严' 6; Kroll 2015 '嚴' 3) -
adjective
inspiring respect; formidable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 威仪 (GHC '严' 4; Guoyu '嚴' n 1; Kroll 2015 '嚴' 1b) -
adjective
fierce; violent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 猛烈 (Guoyu '嚴' adj 6) -
verb
to command; to instruct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '嚴' 3a) -
noun
father
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, the bound form in 家严 (ABC 'yán' bf 2; Guoyu '嚴' n 2; NCCED '严' 2) -
verb
to fear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 畏惧 (Guoyu '嚴' v 1) -
verb
to respect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 尊崇 (Guoyu '嚴' v 2) -
noun
adornment; alaṃkṛta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: alaṃkṛta, Japanese: gen, or: gon (BCSD '嚴', p. 276; MW 'alaṃkṛta'; SH '嚴', p. 476; Unihan '嚴') -
noun
a garland; an adornment; avataṃsa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avataṃsa; from the Sanskrit masculine noun avataṃsa meaning 'a garland, ring-shaped ornament, ear ornament, ear-ring' (BCSD '嚴', p. 276; Kroll 2015 '嚴' 4; MW 'avataṃsa')
Contained in
- 华严宗章疏并因明录(華嚴宗章疏并因明錄) Catalog of Huayan School and Buddhist Logic Documents
- 宝树庄严(寶樹莊嚴) adorned with jewel trees
- 华严经传记(華嚴經傳記) Huayan Jing Zhuanji
- 被甲庄严会(被甲莊嚴會) Varmavyūhanirdeśasūtra; Bei Jia Zhuangyan Hui
- 华严经义海百门(華嚴經義海百門) Huayan Jing Yi Hai Bai Men
- 广大莲华庄严曼拏罗灭一切罪陀罗尼经(廣大蓮華莊嚴曼拏羅滅一切罪陀羅尼經) The Great Lotus Mandala that Erases and Sin Dharani Sutra; Guangda Lianhua Zhuangyan Man Na Luo Mie Yiqie Zui Tuoluoni Jing
- 华严经内章门等杂孔目章(華嚴經內章門等雜孔目章) Huayan Jing Nei Zhang Men Deng Za Kong Mu Zhang
- 略释新华严经修行次第决疑论(略釋新華嚴經修行次第決疑論) Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun
- 广博严净(廣博嚴淨) Vairocana
- 无数幢幡以为严饰(無數幢幡以為嚴飾) embellished by thousands of banners and triumphal streamers
- 大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经(大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經) Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage; Śūraṅgama Sūtra
- 华严菩萨(華嚴菩薩) Flower Garland Bodhisattva
- 首楞严定(首楞嚴定) Suramgama Samadhi
- 香严(香嚴) Xiangyan
- 严净不退轮转经(嚴淨不退輪轉經) Avaivartika Sutra
- 证严(證嚴) Cheng Yen
- 华严宗三祖(華嚴宗三祖) third patriarch of the Huayan school
- 大方广佛华严经愿行观门骨目(大方廣佛華嚴經願行觀門骨目) Dafang Guang Fo Huayan Jing Yuan Xing Guan Men Gu Mu
- 华严经关脉义记(華嚴經關脈義記) Huayan Jing Guan Mai Yi Ji
- 大乘密严经(大乘密嚴經) Ghanavyūhasūtra; Dasheng Mi Yan Jing ; Ghanavyūhasūtra; Dasheng Mi Yan Jing
- 旧华严(舊華嚴) old Avatamsaka
- 首楞严义疏注经(首楞嚴義疏注經) Notes on the Meaning of the Śūraṅgama sūtra
- 忍波罗蜜为庄严具(忍波羅蜜為莊嚴具) the paramita of tolerance is an adornment
- 严饰果实天(嚴飾果實天) Bṛhatphala
- 若罗严(若羅嚴) Ruo Luoyan
- 菩提场庄严陀罗尼经(菩提場莊嚴陀羅尼經) Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī; Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing
- 杂色宝华严身佛(雜色寶華嚴身佛) Ratnakusumasampuspitagatra Buddha; Multi-colored Jewel and Flower Adornmed Body Buddha
- 如来庄严智慧光明入一切佛境界经(如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經) Sarvabuddhaviṣayāvatārajñānalokālaṃkārasūtra (Rulai Zhuangyan Zhihui Guangming Ru Yiqie Fo Jingjie Jing)
- 度诸佛境界智光严经(度諸佛境界智光嚴經) Tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśasūtra; Du Zhu Fo Jingjie Zhi Guang Yan Jing
- 华严经明法品内立三宝章(華嚴經明法品內立三寶章) Huayan Jing Ming Fa Pin Nei Li San Bao Zhang
- 华严一乘教义分齐章(華嚴一乘教義分齊章) Huayan One Vehicle Classification of the Teachings; Huayan Yi Cheng Jiaoyi Fen Qi Zhang
- 华严关脉义记(華嚴關脈義記) Huayan Guan Mai Yi Ji
Also contained in
严重性 、 严遵 、 严冬 、 严父 、 严格 、 义正辞严 、 严查 、 严以律己 、 严厉批评 、 端严 、 严防 、 严寒 、 严格来说 、 严苛 、 严重急性呼吸系统综合症 、 从严惩处 、 精神尊严 、 日趋严重 、 綦严
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 72
- Scroll 3 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 61
- Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 54
- Scroll 2 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 52
- Scroll 1 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 51
- Scroll 15 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 49
- Scroll 2 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 47
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 45
- Scroll 1 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 43
- Scroll 25 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 42
Collocations
- 严身 (嚴身) 出種種嚴身之具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 23
- 严切 (嚴切) 受如是等嚴切重苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 22
- 受严 (受嚴) 令其遍身受嚴劇苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 22
- 严苦 (嚴苦) 乃至次第受極嚴苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 20
- 严备 (嚴備) 勅令嚴備四種力兵 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 16
- 严四兵 (嚴四兵) 亦嚴四兵 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 10
- 严持 (嚴持) 即各嚴持種種器仗 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 9
- 严四 (嚴四) 嚴四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 7
- 严炽 (嚴熾) 嚴熾猛惡 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 7
- 严衣钵 (嚴衣鉢) 即嚴衣鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7