碛 (磧) qì
-
qì
noun
rocks in shallow water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '磧'; Guoyu '磧' n 1; Kroll 2015 '磧' 1a, p. 358; Mathews 1931 '磧', p. 76; Unihan '磧') -
qì
noun
moraine; sand and gravel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '磧'; Guoyu '磧' n 3; Kroll 2015 '磧' 1, p. 358; Unihan '磧') -
qì
verb
to crush
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '磧') -
qì
noun
land with no vegetation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '磧' n 2; Kroll 2015 '磧' 2, p. 358) -
qì
noun
wilderness; kāntāra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kāntāra, Japanese: seki (BCSD '磧', p. 891; MW 'kāntāra'; Unihan '磧')
Contained in
- 碛砂藏(磧砂藏) Qisha Canon ; Qisha Canon
- 碛沙(磧沙) Qisha Canon
- 碛砂版大藏经(磧砂版大藏經) Qisha Canon
- 碛砂(磧砂) Qisha Canon
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 11
- Scroll 1 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 4 , has English translation
- Scroll 8 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 4
- Scroll 2 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 4 , has English translation
- Scroll 61 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
- Scroll 8 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 4
- Scroll 97 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 82 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 77 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 3
- Scroll 50 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
Collocations
- 碛中 (磧中) 擲置於彼伽陵伽磧中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 23
- 砂碛 (砂磧) 度大砂磧絕無水草 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 2 — count: 22
- 大碛 (大磧) 欲教一切度大磧 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 17 — count: 9
- 滩碛 (灘磧) 折或避灘磧 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 33 — count: 7
- 旷野碛 (曠野磧) 譬如空閑山澤曠野磧中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 6
- 碛濑 (磧瀨) 青歷反廣雅磧瀨也水淺石見也案磧者邊塞沙石之地無水乏草木絕人境處也說文水渚有石也從石責 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 41 — count: 5
- 曰碛 (曰磧) 且歷反廣雅磧瀨也說文水渚有石曰磧 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 42 — count: 5
- 石碛 (石磧) 度石磧 — The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記, Scroll 1 — count: 5
- 碛水 (磧水) 路純砂磧水 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 2 — count: 4
- 云碛 (雲磧) 上青亦反正磧字也說文云磧水渚有石也從石責聲經作磧俗通用字形也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 53 — count: 4