NTI Reader
NTI Reader

zuò

  1. zuò verb to sit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Posture 身姿
    Notes: Especially, to sit cross-legged (Guoyu '坐' v 1; Rouzer 2007, p. 40; Unihan '坐')
  2. zuò verb to ride
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: A bus, airplane etc. 坐 is synonymous with 乘, in this sense (Guoyu '坐' v 4; Unihan '坐')
  3. zuò verb to visit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '坐' v 8)
  4. zuò noun a seat
    Domain: furniture 家具
    Notes: Variant of 座 (Guoyu '坐' n 1; Rouzer 2007, p. 40; Unihan '坐')
  5. zuò verb to hold fast to / to stick to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 坐 is synonymous with 坚守, in this sense.
  6. zuò verb to be in a position
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially of a building or other architectural structure to sit in a postion and face a certain direction (Guoyu '坐' v 3)
  7. zuò preposition because / for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  8. zuò verb to convict / to try
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律
    Notes: 坐 is synonymous with 定罪 in this sense (Guoyu '坐' v 6; Rouzer 2007, p. 40)
  9. zuò verb to stay
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 坐 is synonymous with 居留 or 停留, in this sense (Guoyu '坐' v 3)
  10. zuò verb to kneel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '坐' v 2)
  11. zuò verb to violate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 干犯 (Guoyu '坐' v 5)

Contained in

打坐乘坐坐落坐班促坐坐北朝南一茶一坐坐贾修习止观坐禅法要坐禅坐牢坐像趺坐倚坐结跏趺坐席地而坐垂足而坐交脚坐端坐半跏坐善跏趺坐坐佛跏趺坐坐姿菩萨但坐不卧坐如钟坐夏常坐三昧半行半坐三昧非行非坐三昧静坐静坐罗汉常坐半行半坐非行非坐行住坐臥夏坐坐标坐船禅坐坐标化燕坐莲花坐坐禅三昧经修习止观坐禅法要不坐高广大床坐腊坐井观天坐具坐卧具坐衣

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 147
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 19 135
Bi Nai Ye 《鼻奈耶》 Scroll 10 99
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 92
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 89
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 86
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 21 79
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 1 78
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 77
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 22 70

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
一面坐 一面坐 一面坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 39
坐起 坐起 往來與剎利眾坐起言語 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 23
前坐 前坐 別取小牀敷在佛前坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 15
坐一面 坐一面 却坐一面 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 10
上坐 上坐 往堂上坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 9
佛坐 佛坐 拘樓孫佛坐尸利沙樹下成最正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 7
坐一 坐一 坐一樹下 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 6
坐卧 坐臥 佛母不坐臥 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 5
坐未 坐未 其坐未久 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 5
请坐 請坐 又不請坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 4