NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zuò

  1. zuò verb to sit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Posture 身姿
  2. zuò verb to ride
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通
    Notes: A bus, airplane etc. 坐 is synonymous with 乘, in this sense.
  3. zuò verb to bear fruit
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. zuò noun a seat
    Domain: furniture 家具
    Notes: Variant of 座
  5. zuò verb to hold fast to / to stick to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 坐 is synonymous with 坚守, in this sense.
  6. zuò verb to be in a position
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Especially of a building or other architectural structure to sit in a postion and face a certain direction
  7. zuò preposition because / for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  8. zuò verb to convict
    Domain: Law 法律
    Notes: 坐 is synonymous with 定罪 in this sense
  9. zuò verb to stay
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 坐 is synonymous with 居留 or 停留, in this sense
  10. zuò noun a retreat
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Especially, the summer retreat 夏坐 in the Indian rainy season

Contained in

打坐乘坐坐落坐班促坐坐北朝南一茶一坐坐贾修习止观坐禅法要坐禅坐牢坐像趺坐倚坐结跏趺坐席地而坐垂足而坐交脚坐端坐半跏坐善跏趺坐坐佛跏趺坐坐姿菩萨但坐不卧坐如钟坐夏常坐三昧半行半坐三昧非行非坐三昧静坐静坐罗汉常坐半行半坐非行非坐行住坐臥夏坐坐标坐船禅坐坐标化燕坐莲花坐坐禅三昧经修习止观坐禅法要不坐高广大床坐腊坐井观天坐具坐卧具坐衣

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 152
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 19 136

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
坐娑罗树 坐娑羅樹 毘舍婆佛坐娑羅樹下成最正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
坐尸 坐屍 拘樓孫佛坐尸利沙樹下成最正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
佛坐 佛坐 毘舍婆佛坐娑羅樹下成最正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 21
一面 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 26
往來剎利言語 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 19
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 43
思惟 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 3
思惟 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
頭面一面 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
殿 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 1
使 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 44
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 21
一面 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 25
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 19
Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 6
次第 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 15
次第 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
退一面 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
圍遶 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 14
一面 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 6
寂然 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
安詳 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 3
譬如 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 3
不能 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 10
天眾無數如何 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 6