汲 jí
-
jí
verb
to draw water out of a well
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '汲'; Guoyu '汲' v 1; Kroll 2015 '汲' 1, p. 185; Mathews 1931 '汲', p. 62; Unihan '汲') -
jí
proper noun
Ji
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '汲'; Guoyu '汲' n) -
jí
verb
to draw forward; to lead forth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '汲' 2, p. 185) -
jí
verb
to recommend for advancement or approval
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '汲' 2a, p. 185) -
jí
verb
to imitate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '汲', p. 62) -
jí
verb
draw water; uddhṛ
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uddhṛ, Japanese: kyū (BCSD '汲', p. 708; MW 'uddhṛ'; SH '汲', p. 241; Unihan '汲')
Contained in
- 汲毘 Kikin; Kṛkin
Also contained in
汲取 、 汲引高风 、 汲水 、 汲汲 、 汲引 、 汲古 、 汲路 、 汲酒 、 汲水机 、 汲道 、 汲井 、 汲绠
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 10 Beishan Record 北山錄 — count: 4
- Scroll 7 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 3
- Scroll 6 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 3
- Scroll 86 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 93 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 2 Commentary on the Ullambana Sūtra 佛說盂蘭盆經疏 — count: 3
- Scroll 15 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 3
Collocations
- 汲郡 (汲郡) 況弟子家非汲郡 — Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳, Scroll 1 — count: 12
- 汲灌 (汲灌) 如汲灌輪上 — Ratnameghasūtra (Fo Shuo Bao Yu Jing) 佛說寶雨經, Scroll 2 — count: 7
- 汲用 (汲用) 其水汲用 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 5 — count: 6
- 引汲 (引汲) 引汲為勞 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 93 — count: 4
- 汲索 (汲索) 汲索玄旨 — Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan 無量壽經連義述文贊, Scroll 3 — count: 4
- 可汲 (可汲) 自可汲用 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 10 — count: 3
- 汲深 (汲深) 汲深泉 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 19 — count: 3
- 州汲 (州汲) 士度本司州汲郡人 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 1 — count: 3
- 三汲 (三汲) 三汲浪高 — Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 五果汲 (五果汲) 具飯百味五果汲 — Commentary on the Ullambana Sūtra 佛說盂蘭盆經疏, Scroll 2 — count: 2