NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

上座 shàngzuò

shàngzuò noun sthavira / elder
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit: sthavira, Pali: there, Japanese: jōza; a title of respect for a senior monastic (BL 'sthavira'; FGDB '上座')

Contained in

上座部上座部佛教

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 61 140
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 1 98
Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 25 80
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 77
Pi Ni Mu Jing 《毘尼母經》 Scroll 6 69
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 57 69
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 34 68
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 21 64
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 34 56
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 56

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
上座比丘 上座比丘 眾多上座比丘 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 56
上座言 上座言 請諸上座言 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 21 16
众多上座 眾多上座 眾多上座比丘 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 11
上座前 上座前 還至上座前右膝著地合掌而住 Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 《息諍因緣經》 Scroll 1 11
上座答言 上座答言 諸上座答言 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 5 10
求上座 求上座 不應求上座而求上座 Qiu Yu Jing (Anaṅgaṇasutta) 《求欲經》 Scroll 1 8
上座默然 上座默然 諸上座默然受請 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 21 6
问上座 問上座 問上座上座名者言 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 17 6
上座语 上座語 諸上座語汝 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 5 5
时上座 時上座 是時上座而作是念 Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《須摩提女經》 Scroll 1 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
眾多上座比丘 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
上座 Scroll 16 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
上座上座 Scroll 1 in Qiu Yu Jing (Anaṅgaṇasutta) 《求欲經》 14
上座次第問訊 Scroll 1 in Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 《息諍因緣經》 4
眾多上座比丘瞿師羅 Scroll 5 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 31
上座坐禪 Scroll 9 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
眾多上座比丘波羅 Scroll 10 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
今日宿上座 Scroll 11 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
一切上座多聞大德 Scroll 16 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
上座比丘憍陳如 Scroll 12 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
如來長子上座迦葉 Scroll 1 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 3
上座大迦葉 Scroll 2 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 1
上座 Scroll 44 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
上座大迦葉後來 Scroll 1 in Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《須摩提女經》 2
眾僧上座名曰 Scroll 1 in Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《須摩提女經》 4
上座 Scroll 1 in Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 《佛說給孤長者女得度因緣經》 3
上座 Scroll 1 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 1
上座 Scroll 5 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 2
三藏比丘惡言上座 Scroll 3 in Dafangbian Fo Bao'en Jing 《大方便佛報恩經》 1
上座婆羅門 Scroll 3 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 14
上座 Scroll 37 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
猶如上座 Scroll 40 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
上座摩訶迦葉比丘 Scroll 46 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
上座 Scroll 50 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
上座 Scroll 10 in Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 《撰集百緣經》 1