NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

cān

cān noun meal / food
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: Archaic variant of 餐

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 《根本說一切有部毘奈耶頌》 Scroll 2 25
Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 Scroll 5 15
A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 《南海寄歸內法傳》 Scroll 1 14
A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 《南海寄歸內法傳》 Scroll 3 13
Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 《根本說一切有部毘奈耶破僧事》 Scroll 10 8
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 17 8
Wu Liang Shou Jing Yi Shu 《無量壽經義疏》 Scroll 1 8
A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 《南海寄歸內法傳》 Scroll 4 8
Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 Scroll 24 6
Sui Tiantai Zhizhe Dashi Bie Chuan 《隋天台智者大師別傳》 Scroll 1 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
一飡 一飡 猶如壯士美飯一飡 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 5
飡食 飡食 飡食如常不 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
猶如 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 16 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
譬如力士 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
Scroll 48 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 3 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 4 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 5 in Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 1
Scroll 2 in Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》 2
非我 Scroll 1 in Miao Se Wang Yinyuan Jing《妙色王因緣經》 1
鳥獸 Scroll 1 in Shizi Su Duo Wang Duan Rou Jing《師子素馱娑王斷肉經》 1
受法 Scroll 1 in Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 1
種種美食 Scroll 2 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
云何 Scroll 19 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
甘露 Scroll 28 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
Scroll 36 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 2
Scroll 46 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
大臣名曰 Scroll 4 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 1
菩薩 Scroll 5 in Zhong Xu Mohe Di Jing 《佛本行集經》 15
Scroll 2 in Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 1
Scroll 3 in Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 1
Scroll 5 in Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 《佛所行讚》 1
Scroll 2 in Zhong Benqi Jing 《中本起經》 2
Scroll 2 in Xingqi Xing Jing 《佛說興起行經》 2