NTI Buddhist Text Reader

身 shēn

1. shēn noun body / torso
   Domain: Health 健康
   Notes: (Unihan '身')
2. shēn noun Kangxi radical 158
   Domain: Radicals 部首
   Notes: Body (ABC back cover; GHC p. 7; Unihan '身')
3. shēn measure word measure word for clothes
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
   
4. shēn noun self
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: 身 may function as a reflexive pronoun in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 83).
5. shēn noun life
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Life 生活
   Notes: In this sense 身 is the same as 生命 or 性命
6. shēn noun status
   Domain: Classical Chinese 古文
   
7. shēn noun a lifetime
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Life 生活
   Notes: Synonym discussion: in this sense 身 is the same as 辈子
8. shēn adverb personally
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: In this sense in Literary Chinese 身 is the same as 亲身 or 亲自 in modern Chinese (Pulleyblank 1995, p. 137). For example, 彼身織屨，妻辟纑，以易之也。'He himself weaves sandals of hemp, and his wife twists and dresses threads of hemp to sell or exchange them.' (Mengzi: 6.10/35/19, translation by Legge)
9. shēn verb to conceive / to be pregnant
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Life 生活
   Notes: Synonym discussion: in this sense 身 is the same as 怀孕
10. shēn verb to learn through practice
    Domain: Education 教育
    Notes: Synonym discussion: in this sense 身 is the same as 体验
11. shēn verb to undertake
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作
    Notes: Synonym discussion: in this sense 身 is the same as 担当
12. shēn verb to serve as / to hold a post / to take charge of
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作
    Notes: Synonym discussion: in this sense 身 is the same as 担任
13. shēn noun body / kāya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kāya (BL 'kāya'; FGDB '身')

Contained in

本身 、 自身 、 身份 、 随身 、 身影 、 身份证 、 身体 、 健身 、 身份证明 、 前身 、 投身 、 身材 、 动身 、 身边 、 出身 、 翻身 、 浑身 、 身手 、 身穿 、 身分 、 身子 、 终身 、 起身 、 亲身 、 人身 、 献身 、 一身 、 以身作则 、 半身不遂 、 委身 、 法身 、 三身 、 一切如来心秘密全身舍利宝箧陀罗尼经 、 全身 、 身兼 、 合身 、 置身事外 、 杂色宝华严身佛 、 纹身 、 身心 、 色身 、 满身 、 粉身碎骨 、 身形 、 修身 、 丧身 、 身价 、 舍身 、 有身见 、 身外之物 、 化身

Collocations

Usage

Sampled for common words