NTI Reader

结 (結) jié

jié verb to bond; to tie; to bind
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jié' 结 v 1, 3; CCD '结' jié 1; Kroll 2015 '結' 1a, p. 209; Mathews 1931 '結', p. 105)
jié noun a knot
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jié' 结 n 1; CCD '结' jié 2; Kroll 2015 '結' 1a, p. 209; Mathews 1931 '結', p. 105)
jié verb to conclude; to come to a result
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jié' 结 v 4; CCD '结' jié 4; Kroll 2015 '結' 6; Mathews 1931 '結', p. 106)
jié verb to provide a bond for; to contract
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Mathews 1931 '結', p. 105)
jié adjective pent-up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 结 is similar in meaning to 心里有结 (Kroll 2015 '結' 3, p. 209)
jié noun a written pledge from an authority acknowledging an issue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'jié' 结 n 2; CCD '结' jié 5; Kroll 2015 '結' 5, p. 209)
jié noun a bound state
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 结 is similar in meaning to 联结 (Kroll 2015 '結' 3, p. 209)
jié noun hair worn in a topknot
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture
Notes: In this sense 结 is similar in meaning to 髻
jiē adjective firm; secure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 结 is similar in meaning to 牢固 (ABC 'jiē' bf 1)
jié verb to plait; to thatch; to weave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'jié' 结 v 1; CCD '结' jié 1; Kroll 2015 '結' 2, p. 209)
jié verb to form; to organize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '結' 4)
jié verb to congeal; to crystallize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 结晶 (ABC 'jié' 结 v 2; CCD '结' jié 3; Mathews 1931 '結', p. 106; Wu and Tee 2015, loc. 120)
jié noun a junction
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Electrical Engineering
Notes: (ABC 'jié' 结 n 3; CCD '结' jié 6)
jié noun a node
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics
Notes: (ABC 'jié' 结 n 4; CCD '结' jié 7)
jiē verb to bear fruit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jiē' 结 v 1; CCD '结' jiē)
jiē verb stutter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A bound form, as part of 结巴 (ABC 'jiē' bf 2)
jié noun a fetter
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saṃyojana, Pali: saṃyojana, Japanese: ketsu, Tibetan: kun tu sbyor ba; the bonds that bind to Saṃsāra 生死 'the circle of rebirth.' These are usually listed as ten, divided into 五下分結 'the lower five fetters' and 五上分結 'the upper five fetters.' The ten fetters are: 1. 有身見 satkāyadṛṣṭi 'deluded belief in a self', 2. 疑 vicikitsā 'doubt about the path', 3. 戒禁取見 śilavrataparāmarśa 'attachment to rites and rituals', 4. 欲貪 kāmarāga 'sensual craving', 5. 瞋 vyāpāda 'malice', 6. 色貪 rūparāga 'craving to be reborn as a divine being in the rūpadhātu', 7. 無色貪 ārūpyarāga 'desire to be reborn as a divine being in the formless realm', 8. 慢 māna 'pride', 9. 掉舉 auddhatya 'restlessness that impedes meditation', 10. 無明 avidyā 'ignorance' (BCSD '結'; p. 930; BL 'saṃyojana', pp. 764-765; FGDB '結')

Contained in

集结(集結) to assemble; to concentrate; to mass; to build up; to marshal ; Collection
结加(結加) to cross [legged]
第一次结集(第一次結集) First Buddhist Council
结使(結使) a fetter
有情结习所蔽(有情結習所蔽) beings and bound by hindrances
人生要有些什么? 人生活着要有希望人生存在要有明天人生意义要有信仰人生每天要有工作人生眼界要有远见人生前途要有计划人生做事要有观察人生方便要有结缘人生交友要有情义人生性格要有慈悲人生发展要有动力人生处世要有服务人生行事要有周全人生存活要有大众人生活动要有空间人生积善要有无私人生评断要有明鉴人生滋长要有忙碌人生安危要有思量人生可否要有智慧(人生要有些什麼? 人生活著要有希望人生存在要有明天人生意義要有信仰人生每天要有工作人生眼界要有遠見人生前途要有計劃人生做事要有觀察人生方便要有結緣人生交友要有情義人生性格要有慈悲人生發展要有動力人生處世要有服務人生行事要有周全人生存活要有大眾人生活動要有空間人生積善要有無私人生評斷要有明鑒人生滋長要有忙碌人生安危要有思量人生可否要有智慧) The Must Haves in Life We must have hope in order to live. We must have tomorrow in order to exist. We must have faith in order to find meaning. We must have a job to do everyday. We must have perspective in our vision. We must have a plan for the future. We must be observant in completing tasks. We must develop affinities in order to find help. We must show sentiment and loyalty to our friends. We must have compassion in our character. We must find motivation in order to progress. We must offer our service to find our place in this world. We must be considerate in everything we do. We must have affinities in order to survive. We must have space in order to be active. We must be selfless in order to accumulate good. We must be reasonable in our judgment. We must be industrious at growing and improving. We must prepare for sunny and rainy days. We must be wise in saying ‘yes’ and ‘no.’

Also contained in

终结、结尾、连结、结果、结成、肾结石、晶体结构、结构助词、土洋结合、以西结书、没了结处、勾结、团结、血液凝结、结案、结茅、动词结构、证结、结义、大便秘结、超链结、结晶水、结纳、结球甘蓝、结仇、官商勾结、锰结核、结合律、产品结构、结结巴巴、结清、保结、广结良缘、结婚生子、超连结、结伴、定结县、结绳、归根结蒂、百般巴结、挂灯结綵、结夥、烧结、结果正义、绳结

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 396
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 297
Scroll 34 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 269
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 225
Scroll 3 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 213
Scroll 31 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 208
Scroll 64 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 186
Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 183
Scroll 6 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 183
Scroll 57 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 179

Collocations

不语结 (不語結) 不語結住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 29
怨结 (怨結) 怨結之生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 17
内结 (內結) 因內結 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 16
结心 (結心) 其師懷忿結心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 14
结恨 (結恨) 除眾結恨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 13
结人 (結人) 有內結人阿那含 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 12
分结 (分結) 五種煩惱分結 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 12
忿结 (忿結) 令生忿結 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 11
外结 (外結) 外結 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 10
结尽 (結儘) 六知結盡 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 10