年 nián
-
noun
year
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time
Notes: (CC-CEDICT '年'; Guoyu '年' n 1; Kroll 2015 '年' 1a, p. 323; Unihan '年'; XHZD '年' 1, p. 534) -
noun
New Year festival
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 年节 in this sense (Guoyu '年' n 3; Unihan '年') -
noun
age
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 年纪 or 岁数 in this sense (Guoyu '年' n 4; Kroll 2015 '年' 1b, p. 323; Unihan '年'; XHZD '年' 3, p. 534) -
noun
life span; life expectancy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 寿命 in this sense -
noun
an era; a period
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 年代 in this sense (Guoyu '年' n 5) -
noun
a date
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 日期 in this sense -
noun
time; years
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 年 is synonymous with 岁月 in this sense (Guoyu '年' n 6) -
noun
harvest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '年' n 2; Kroll 2015 '年' 1, p. 323; XHZD '年' 4, p. 534) -
adjective
annual; every year
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: 年 is synonymous with 每年 in this sense (Guoyu '年' adj 1; XHZD '年' 2, p. 534) -
noun
year; varṣa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: varṣa, Japanese: nen, Tibetan: lo (BCSD '年', p. 425; Mahāvyutpatti 'varṣam'; MW 'varṣa'; SH '年', p. 212; Unihan '年')
Contained in
- 一朝被蛇咬，十年怕井绳(一朝被蛇咬，十年怕井繩) once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope; once bitten, twice shy ; once bitten, twice shy
- 国际青年生命禅学营(國際青年生命禪學營) International Youth Seminar on Life and Ch'an
- 云水三千─星云大师弘法五十年影像特展(雲水三千─星雲大師弘法五十年影像特展) Cloud and Water: A 50 Year Anniversary Photobiography of Venerable Master Hsing Yun Special Exhibition
- 中华佛教青年会(中華佛教青年會) Chinese Young Buddhist Association
- 佛光青年干部成长营(佛光青年幹部成長營) Buddha's Light Young Adult Executive Growth And Development Camp
- 百年佛缘 4：僧信篇(百年佛緣 4：僧信篇) Buddhist Affinities Across 100 Years: Monastics and Devotees
- 世界佛教青年会学术会议(世界佛教青年會學術會議) World Fellowship of Buddhist Youth (WFBY)
- 佛光纪元五十年(佛光紀元五十年) 50th Year of the Fo Guang Era
- 四季花常好 万年月永圆(四季花常好 萬年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
Also contained in
生卒年月 、 一九一八年 、 青年 、 近年来 、 永年 、 全年 、 英法百年战争 、 年轻 、 年少无知 、 航海年表 、 二〇一九年 、 年历 、 年近花甲 、 年谊 、 连年 、 鼠年 、 年兄 、 遗臭万年 、 年甲 、 花样年华 、 豆寇年华 、 年底 、 年报 、 松鹤延年 、 一九六五年 、 终年 、 年寿 、 本命年 、 舜日尧年 、 共产主义青年团 、 一九九九年 、 年久失修 、 一九八六年 、 一九二二年 、 拜年 、 前年 、 一九〇〇年 、 世纪末年 、 二〇〇九年 、 一九六八年 、 耄耋之年 、 君子报仇，十年不晚
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 1283
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 1054
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 912
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 827
- Scroll 1 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 236 , has English translation
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 219
- Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 189
- Scroll 6 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 180
- Scroll 9 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 178
- Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 167
Collocations
- 俱致年 (俱致年) 若干俱致年 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 42
- 年佛陀耶舍 (年佛陀耶舍) 後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念譯 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 22
- 弘始年 (弘始年) 後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念譯 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 22
- 六年 (六年) 至於六年 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 17
- 耆年 (耆年) 耆年舍利弗告諸比丘 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 16
- 年耆 (年耆) 年耆長老 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
- 八十年 (八十年) 律中學道已來八十年 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 13
- 年百 (年百) 年百二十 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 11
- 二十五年 (二十五年) 自我得侍二十五年 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 11
- 七年 (七年) 到永興七年二月十一日 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 10