NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

Zēng céng zēng

  1. céng adverb once / already / former / previously
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: 曾 has a similar meaning in Literary Chinese to Modern Chinese (Pulleyblank 1995, p. 119). For example, 帝嚳高辛者,黃帝之曾孫也。 'Emperor Ku, or Gaoxin was Huangdi's great grandson' (Shiji: Five Emperors 8, translation by Allen)
  2. zēng adjective great-grand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Family 家
  3. Zēng proper noun Zeng
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏

Contained in

曾经曾勒不曾曾参特蕾莎修女曾曾巩曾公亮未曾有未曾有法经四未曾有法经佛说未曾有正法经未曾有正法经佛说未曾有经未曾有经佛说未曾有因缘经未曾有因缘经佛说未曾有因缘经佛说大方广未曾有经善巧方便品大方广未曾有经善巧方便品一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
見佛面色光澤 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
宿 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
宿耆舊 Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
有染五塵 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
一時越祇 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
見佛如此 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
阿難 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
語言 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 5
夫人致敬問訊 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 2
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 1
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 4
如是 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 7
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 5
休息 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
如是 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
造作不善 Scroll 3 in Qishi Jing 《起世經》 1
捨離 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 2
金翅鳥驚動 Scroll 5 in Qishi Jing 《起世經》 3