qiè

  1. qiè verb to be afraid
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 畏怯 (CC-CEDICT '怯'; Guoyu '怯' v 1; Mathews 1931 '怯',p. 110; Unihan '怯')
  2. qiè adjective timid; cowardly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 娇怯 (CC-CEDICT '怯'; Guoyu '怯' adj 1; Kroll 2015 '怯',p. 367; Mathews 1931 '怯', p. 110; Unihan '怯')
  3. qiè adjective weak
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 虚弱 (Guoyu '怯' adj 2)
  4. qiè adjective miserly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '怯' adj 3)
  5. qiè verb cowering; saṃkoca
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃkoca, Japanese: kyo, Tibetan: bskum pa'am zhum pa (BCSD '怯', p. 477; Mahāvyutpatti 'saṃkocaḥ'; MW 'saṃkoca'; Unihan '怯')

Contained in

Also contained in

怯志怯上瘦怯怯阵怯生怯生生羞怯露怯怯夫惊怯畏怯胆怯怯子临死不怯怯症卑怯大勇若怯娇怯大勇若怯,大智若愚怯声怯气怯场怯懦吾亦怯寒怯怯弱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 19 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 20
  • Scroll 1 Buddakṣepana (Fo Shuo Jueding Zong Chi Jing) 佛說決定總持經 — count: 13
  • Scroll 24 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 12
  • Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 7
  • Scroll 12 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 6
  • Scroll 3 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 6
  • Scroll 1 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 6
  • Scroll 46 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 36 Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 阿毘達磨藏顯宗論 — count: 6
  • Scroll 75 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 6

Collocations

  • 怯劣 (怯劣) 汝今怯劣耶 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 37 — count: 33
  • 怯惧 (怯懼) 離諸怯懼 — Yue Yu Jing (Candropamasūtra) 月喻經, Scroll 1 — count: 21
  • 恐怯 (恐怯) 恐怯彼龍 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 28 — count: 15
  • 怯怖 (怯怖) 時釋提桓因將欲界諸天下閻浮提怯怖須闍提太子 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 14
  • 无退怯 (無退怯) 修諸勝行無退怯 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 17 — count: 10
  • 怯畏 (怯畏) 謂生怯畏不敢酬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 9
  • 退怯 (退怯) 未曾退怯 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 47 — count: 8
  • 怯退 (怯退) 若於所修數數怯退 — Dafangguang Rulai Bu Siyi Jingjie Jing 大方廣如來不思議境界經, Scroll 1 — count: 6
  • 怯心 (怯心) 勇健無怯心 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 6
  • 怀怯 (懷怯) 即懷怯怖退入自宮 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 6 — count: 5