平 píng

1. píng adjective flat; level; smooth
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 平坦 (CCD '平' 1; FE '平' 1; GHDC '平' 1)
2. píng adjective calm; peaceful
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 平静 (CCD '平' 5; FE '平' 3; GHDC '平' 4)
3. píng proper noun Ping
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (CCD '平' 10)
4. píng adjective equal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '平' 2)
5. píng verb to conquer
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '平' 6; FE '平' 4)
6. píng verb to regulate; to control
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (FE '平' 5)
7. píng verb to tie; to draw
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport
   Notes: (FE '平' 7)
8. píng verb to pacify
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 平定 (FE '平' 8; GHDC '平' 3)
9. píng verb to make level
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CCD '平' 2)
10. píng verb to be at the same level
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 平面 (CCD '平' 3; GHDC '平' 2)
11. píng adjective fair; impartial
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 4)
12. píng verb to restrain anger
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 7)
13. píng adjective ordinary; common
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 普通 (CCD '平' 8; GHDC '平' 7)
14. píng noun a level tone
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics
    Notes: In the sense of 平声 (CCD '平' 9; GHDC '平' 10)
15. píng noun a unit of weight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC '平' 8)
16. píng adverb ordinarily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平常 (GHDC '平' 9)
17. píng adjective peaceful
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kṣema, Japanese: byō (BCSD '平', p. 424; DJBT '平', p. 432; MW 'kṣema'; SH '平', p. 187)
18. píng adjective equal; ordinary
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sama; Japanese: hei (BCSD '平', p. 424; DJBT '平', p. 432; MW 'sama'; SH '平', p. 187)

Contained in

• 两岸降伏「非典」国泰民安世界和平祈福大法会(兩岸降伏「非典」國泰民安世界和平祈福大法會) Cross-Strait Eradication of Sars: A Blessing for Human Well-being And World Peace Dharma Service
• 五和 1. 自心和乐 2. 人我和敬 3. 家庭和顺 4. 社会和谐 5. 世界和平(五和 1. 自心和樂 2. 人我和敬 3. 家庭和順 4. 社會和諧 5. 世界和平) Five Harmonies 1. Individual harmony achieved through joy; 2. Interpersonal harmony achieved through respect; 3. Family harmony achieved through deference; 4. Social harmony achieved through cooperation; 5. World harmony achieved through peace.
• 太平兴国寺(太平興國寺) Taiping Xingguo Temple
• 冤亲平等(冤親平等) hate and affection are equal
• 平陆寺(平陸寺) Pinglu Temple; Fengcheng Temple
• 平安就是家门庆 慈孝可为子孙传(平安就是家門慶 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's celebration; Love and dutifulness are a family's heritage.
• 花开富贵春 竹报岁平安(花開富貴春 竹報歲平安) Flowers bloom into a spring of wealth; Bamboos voice the sounds of peace and safety.
• 心二十 心光则明 心明则净 心净则清 心空则有 心正则定 心定则安 心慧则圆 心圆则满 心悦则喜 心公则平 心宽则容 心融则和 心和则诚 心平则静 心大则广 心广则开 心好则美 心慧则巧 心慈则善 心诚则灵(心二十 心光則明 心明則淨 心淨則清 心空則有 心正則定 心定則安 心慧則圓 心圓則滿 心悅則喜 心公則平 心寬則容 心融則和 心和則誠 心平則靜 心大則廣 心廣則開 心好則美 心慧則巧 心慈則善 心誠則靈) Twenty Conditions of the Mind When the mind is illuminated, there is brightness. When the mind is bright, there is purity. When the mind is pure, there is clarity. When the mind is empty, there is everything. When the mind is virtuous, there is calm. When the mind is calm, there is peace. When the mind is wise, there is perfection. When the mind is perfect, there is completeness. When the mind is joyful, there is happiness. When the mind is fair, there is equanimity. When the mind is magnanimous, there is tolerance. When the mind is harmonious, there is peace. When the mind is peaceful, there is sincerity. When the mind is fair, there is tranquility. When the mind is vast, there is broadness. When the mind is broad, there is openness. When the mind is kind, there is beauty. When the mind is wise, there is agility. When the mind is loving, there is kindness. When the mind is sincere, anything is possible.

Also contained in

水平轴 、 黄平 、 电平 、 拆平 、 嘉平 、 平足 、 冲积平原 、 削平 、 平胸 、 平板车 、 平行公设 、 平溪乡 、 平信 、 袁和平 、 男女平等 、 置信水平 、 烛光每平方米 、 世界和平 、 颜平原 、 平乡县 、 恩平市 、 平遥 、 旅平险 、 平起平坐 、 抱不平 、 平抑 、 平壤 、 和平统一 、 歌舞升平 、 平板 、 平塘 、 平遥县 、 承平 、 清平调 、 安平县 、 没水平 、 平账 、 阳平 、 平方公里 、 鸣不平 、 平安里 、 亚洲与太平洋地区 、 平素

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 46
• Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 30
• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 29
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 26
• Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 24
• Scroll 2 Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
• Scroll 1 Sumukhanāmadhāraṇīsūtra (Hu Ming Famen Shen Zhou Jing) 護命法門神呪經 — count: 22
• Scroll 1 Notes on Siddhaṃ Script 悉曇字記 — count: 22
• Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 20
• Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 19

Collocations

• 平满 (平滿) 足下平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
• 平泽 (平澤) 平澤為食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 14
• 平立 (平立) 十者平立垂手過膝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
• 平贱 (平賤) 五穀平賤 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
• 平住 (平住) 七處平住 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
• 处平 (處平) 七處平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 足下平 (足下平) 足下平滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
• 平浅易 (平淺易) 平淺易涉 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 4
• 谷米平 (穀米平) 穀米平賤 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 4
• 平博 (平博) 開除平博 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 4