verb to be cautious; to be careful; to be fearful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '惕'; Unihan '惕')

Also contained in

惊惕怵惕朝乾夕惕戒惕警惕性警惕惕然

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 57 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 11
  • Scroll 2 Zhi Chan Bing Mi Yao Fa 治禪病祕要法 — count: 9
  • Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 6
  • Scroll 10 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
  • Scroll 75 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 6
  • Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 19 Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏筆削記 — count: 5
  • Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 25 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 78 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4

Collocations

  • 夕惕 (夕惕) 軫推溝以夕惕 — The Prajnaparamita Sutra Explaining How Benevolent Kings may Protect their Countries 仁王護國般若波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 28
  • 惕惕 (惕惕) 我乳亦惕惕而動 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 1 — count: 26
  • 堆惕 (堆惕) 十者堆惕鬼 — Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論, Scroll 9 — count: 11
  • 埠惕 (埠惕) 埠惕埠惕 — Zhi Chan Bing Mi Yao Fa 治禪病祕要法, Scroll 2 — count: 11
  • 惕鬼 (惕鬼) 丘因世尊說治埠惕鬼以免諸惡 — Zhi Chan Bing Mi Yao Fa 治禪病祕要法, Scroll 2 — count: 11
  • 兢惕 (兢惕) 夙夜兢惕 — Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解, Scroll 1 — count: 7
  • 惭惕 (慚惕) 祇荷慚惕 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 9 — count: 7
  • 云惕 (雲惕) 夕夜也下體亦反孔注尚書云惕懼也毛詩心焉惕惕傳曰惕惕猶切切也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 10 — count: 6
  • 悚惕 (悚惕) 慮其短壽又懷悚惕 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 1 — count: 6
  • 惕惧 (惕懼) 心懷惕惕懼其不善 — Fo Shuo Xiaozi Jing 佛說孝子經, Scroll 1 — count: 6