埋 mái
-
mái
verb
to bury
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' v 1; Unihan '埋') -
mái
verb
to secrete; to conceal
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' v 2) -
mán
verb
to blame; to complain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 埋怨 (CC-CEDICT '埋'; Guoyu '埋' mán) -
mái
verb
bury; nikhan
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nikhan, Japanese: mai, or: bai (BCSD '埋', p. 294; MW 'nikhan'; Unihan '埋')
Contained in
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
- 动则埋身千丈(動則埋身千丈) if you move then you will be buried a thousand zhang deep
Also contained in
埋头 、 隐迹埋名 、 十面埋伏 、 埋设 、 埋汰 、 葬埋 、 烧埋 、 埋天怨地 、 隐姓埋名 、 掩埋 、 埋头苦干 、 埋没 、 葬玉埋香 、 隐名埋姓 、 压埋 、 埋名 、 埋怨 、 埋线 、 打埋伏 、 埋伏 、 中心埋置关系从句 、 埋藏 、 活埋 、 埋首 、 埋单 、 落埋怨 、 埋轮 、 埋葬
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 13
- Scroll 32 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 8
- Scroll 1 Rāṣṭrapālaparipṛcchāsūtra (Fo Shuo Jingang Xiang Pusa Da Ming Chengjiu Yi Gui Jing) 佛說金剛香菩薩大明成就儀軌經 — count: 8
- Scroll 3 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 7
- Scroll 3 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 7
- Scroll 2 Vajrasattva tells of Vinayaka Accomplishment Ritual Sutra (Jingang Saduo Shuo Pin Na Ye Jia Tian Chengjiu Yi Gui Jing) 金剛薩埵說頻那夜迦天成就儀軌經 — count: 6
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 6
- Scroll 1 Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經 — count: 6
- Scroll 97 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
- Scroll 1 Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經 — count: 6
Collocations
- 生埋 (生埋) 為坑生埋矣 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 18
- 密埋 (密埋) 於降伏人舍門外密埋 — Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經, Scroll 3 — count: 10
- 深埋 (深埋) 深埋栽根隨時溉灌 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 16 — count: 6
- 崩埋 (崩埋) 崩埋地獄 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 3 — count: 4
- 埋五 (埋五) 心埋五寶等物 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 4
- 埋置 (埋置) 或埋置地中不知其處 — Shimonan Ben Si Zi Jing 釋摩男本四子經, Scroll 1 — count: 4
- 埋在 (埋在) 斂取舍利著寶瓶中埋在山頂 — Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 法句譬喻經, Scroll 3 — count: 4
- 中埋 (中埋) 乃於城外園中埋之 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 3 — count: 4
- 埋地狱 (埋地獄) 崩埋地獄 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 3 — count: 4
- 埋地 (埋地) 火燒埋地 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 4