粘 nián
-
nián
verb
to stick
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Variant of 黏 (CCD '粘' nián 1, p. 1411; Guoyu '粘' v 2; XHZD '粘' nián 1, p. 534) -
nián
verb
to attach; to paste
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '粘' v 1) -
nián
proper noun
Nian
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '粘' nián 2, p. 1411; Guoyu '粘' n; XHZD '粘' nián 1, p. 534) -
zhān
verb
to stick
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '粘' zhān 1, p. 2409; Mathews 1931 '粘', p. 14; XHZD '粘' zhān 1, p. 952) -
zhān
verb
to attach; to paste
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '粘' zhān 2, p. 2409; Mathews 1931 '粘', p. 14; XHZD '粘' zhān 2, p. 952) -
nián
adjective
slimy; picchila
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: picchila, Japanese: nen (BCSD '粘', p. 924; MW 'picchila'; Unihan '粘')
Contained in
- 解粘去缚(解粘去縛) to remove attachments and bonds”
- 去粘解缚(去粘解縛) eliminate grasping and be free from bonds
Also contained in
粘贴 、 魔鬼粘 、 粘单 、 粘皮带骨 、 粘船鱼 、 不粘锅 、 粘送 、 粘土 、 粘合 、 粘补 、 粘接 、 粘连 、 粘着词素 、 粘乎乎 、 粘度 、 粘附 、 粘聚 、 粘着 、 粘住 、 粘虫 、 粘缠
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 18
- Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 14
- Scroll 4 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
- Scroll 41 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 4
- Scroll 13 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 3
- Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 29 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 2
- Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 2
Collocations
- 粘罕 (粘罕) 思改生粘罕 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 17
- 粘湛 (粘湛) 於妙圓中粘湛發 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 4 — count: 14
- 中粘 (中粘) 於妙圓中粘湛發 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 4 — count: 11
- 作粘 (作粘) 莫作粘牙綴齒人 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 7 — count: 6
- 粘皮 (粘皮) 盡情將從前學解露布粘皮貼肉知見 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 15 — count: 6
- 粘缀 (粘綴) 或容粘綴故 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 2 — count: 5
- 粘手 (粘手) 觸已粘手 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 25 — count: 5
- 胶粘 (膠粘) 濕皮等上膠粘 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 78 — count: 5
- 脱粘 (脫粘) 隨拔一根脫粘內伏 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 4 — count: 4
- 解粘 (解粘) 以穢言為解粘 — Xifang He Lun 西方合論, Scroll 1 — count: 3