重生 chóng shēng
-
chóng shēng
noun
rebirth
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: (CC-CEDICT '再生') -
chóng shēng
noun
regeneration
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: In the sense of 再生 (CC-CEDICT '重生'; Guoyu '重生'; Wikipedia '再生')
Contained in
- 树老新枝庆重生 云开月现见光明(樹老新枝慶重生 雲開月現見光明) An old trunk with new branches is a celebration of new life; A shining moon calls for true light behind dissipating clouds.
- 尊重生命 Respect life
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 28 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 26 , has English translation , has parallel version
- Scroll 27 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 19 , has English translation , has parallel version
- Scroll 9 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 11
- Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 6
- Scroll 26 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 4
- Scroll 64 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 4
- Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 8 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 3
- Scroll 24 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 3
Collocations
- 重生令 (重生令) 已起貪欲蓋重生令增廣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 26 — count: 48
- 法重生 (法重生) 已生惡不善法重生令增廣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 27 — count: 9
- 麁重生 (麁重生) 如是如是品麁重生 — Compendium of the Higher Teaching (Abhidharmasamuccaya) 大乘阿毘達磨集論, Scroll 4 — count: 9
- 重生死 (重生死) 菩薩作行宜重生死不敬滅度 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 13 — count: 6
- 觉分重生 (覺分重生) 已生擇法覺分重生令增廣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 27 — count: 6
- 重生无间 (重生無間) 輕生有間重生無間二種地獄 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 8 — count: 4
- 头角重生 (頭角重生) 頭角重生 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 10 — count: 4
- 重生义 (重生義) 而於一處有重生義 — Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記, Scroll 24 — count: 4
- 正见重生 (正見重生) 已生正見重生令增廣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 28 — count: 4
- 令重生 (令重生) 已生邪見令重生增廣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 28 — count: 3