东西 (東西) dōngxī
-
dōngxī
phrase
east and west
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '東西'; Guoyu '東西' dōngxī 1) -
dōngxī
phrase
east to west
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '東西'; Guoyu '東西' dōngxī 2) -
dōngxi
noun
thing
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 看东西模糊 'could not see things clearly.' (Ye Shengtao, 1999, p. 10; CC-CEDICT '東西'; Guoyu '東西' dōngxi 1) -
dōngxi
noun
[you] so and so
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in cursing someone (Guoyu '東西' dōngxi 2)
Contained in
- 行人看见东西水 佛祖已传南北宗(行人看見東西水 佛祖已傳南北宗) Practitioners differentiate between Eastern and Western water; Yet Buddha is already in the North and South.
- 东西伽蓝同时护 古今威德到处灵(東西伽藍同時護 古今威德到處靈) East and West, Sangharamas guard the temple jointly; Past and present, awe-inspiring virtue confers blessings infinitely.
- 赵州东西南北(趙州東西南北) Zhaozhou east, west, south, and north
- 泉州东西塔(泉州東西塔) Kaiyuan Temple (Quanzhou)
Also contained in
东西竺 、 好东西 、 东西湖区 、 东西宽 、 东西南北 、 买东西 、 东西半球 、 东西方 、 不是东西 、 坏东西 、 两样东西 、 东西方文化 、 地东西万余里 、 老东西 、 东西湖 、 山东西路 、 京东西路 、 东西周 、 各奔东西
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 29 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 21
- Scroll 2 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 13
- Scroll 1 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 10
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 7
- Scroll 1 The Journey of the Eminent Monk Faxian 高僧法顯傳 — count: 7 , has English translation
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 7
- Scroll 12 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 7 , has English translation
- Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 6
- Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 6 , has English translation
Collocations
- 东西驰 (東西馳) 東西馳走 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 31
- 走东西 (走東西) 馳走東西 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 13
- 城东西 (城東西) 城東西長四百八十里 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 11
- 东西十二 (東西十二) 封盡圖度東西十二由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 10
- 随风东西 (隨風東西) 隨風東西 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 15 — count: 7
- 不识东西 (不識東西) 亦復狂惑不識東西 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 7
- 东西行 (東西行) 呼人言使東西行 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 6
- 东西七千 (東西七千) 閻浮里地東西七千由旬 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 21 — count: 4
- 不知东西 (不知東西) 不知東西 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 5 — count: 4
- 东西二 (東西二) 東西二千里 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 4