付嘱 (付囑) chóuyōu

chóuyōu verb to entrust; to empower
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parītta, or: parīndita (BCSD '付囑', p. 96; Dhammajoti 2013, p. 391; Edgerton 'parītta', p. 333; FGDB '付囑'; MW 'parītta'; SH '付囑', p. 165)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 55 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 58 , has parallel version
  • Scroll 1 Li Dai Fabao Ji 曆代法寶記 — count: 45 , has English translation
  • Scroll 45 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 37 , has parallel version
  • Scroll 56 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 30 , has parallel version
  • Scroll 10 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 22
  • Scroll 10 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 18
  • Scroll 5 Ren Wang Hu Guo Bore Jing Shu 仁王護國般若經疏 — count: 18
  • Scroll 1 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 17
  • Scroll 4 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 大悲經 — count: 16
  • Scroll 2 Jingang Bore Shu 金剛般若疏 — count: 16

Collocations

  • 付嘱汝等 (付囑汝等) 如是長者付囑汝等 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 4 — count: 14
  • 大众付嘱 (大眾付囑) 阿素洛等無量大眾付囑於汝 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 347 — count: 10
  • 经典付嘱 (經典付囑) 我以般若波羅蜜多甚深經典付囑於汝 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 346 — count: 10
  • 付嘱诸菩萨 (付囑諸菩薩) 善能付囑諸菩薩摩訶薩 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 300 — count: 8
  • 今付嘱 (今付囑) 我今付囑諸菩薩等 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 2 — count: 8
  • 国事付嘱 (國事付囑) 以諸國事付囑大臣 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 310 — count: 7
  • 经付嘱 (經付囑) 願以此經付囑我等諸菩薩眾 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 7 — count: 7
  • 付嘱大臣 (付囑大臣) 以諸國事付囑大臣 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 310 — count: 7
  • 法付嘱 (法付囑) 今以此法付囑汝等 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 6
  • 正法付嘱 (正法付囑) 我今當以正法付囑人 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 25 — count: 6