NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zēng

zēng verb to increase / to add to / to augment
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (Unihan '增')

Contained in

增长增加增强增多猛增增值增添增光增进增产递增增设增援香港增补字符集增长天王增禄天母增禄佛母增益增一阿含经增壹阿含经南方增长天王转增日增增资增订增订版与日俱增增一经增支部增语触佛说不增不减经不增不减经圣六字增寿大明陀罗尼经增慧陀罗尼经龙舒增广净土文增补民国增修大藏经增上增上果断增长扩增实境增上慢增上缘已生的善法,令它增长增上心增上心学增广增高新增增色佛光大辞典增订版

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 20 420
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 18 420
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 21 420
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 22 420
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 407 414
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 32 385
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 19 378
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 31 371
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 25 371
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 29 364

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
增少善 增少善 今者寧可更增少善 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 10
增盛 增盛 轉更增盛 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 5
增苦恼 增苦惱 勿為長夜自增苦惱 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 7 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
阿含 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
問訊世尊起居 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
生死 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
悲慟 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
三惡道 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 5
Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
最上 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 11
修行煩惱 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 22
Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
聽從十法 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 11
行者 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 9
貪欲煩惱 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 4
日日 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 1
愚癡熾盛 Scroll 8 in Qishi Jing 《起世經》 1
非法 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 1
愚癡熾盛 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
其中 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
供養 Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 5