NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

Cáo cáo

  1. Cáo proper noun Cao
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
  2. cáo noun a company / a class / a generation
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category 种类
  3. cáo noun a companion
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. cáo noun a government department / a government office
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

曹操曹雪芹阴曹地府曹魏曹丕曹叡曹芳曹髦曹奂曹延恭功曹曹洞曹洞宗曹溪宗曹国曹植抚州曹山元证禅师语录抚州曹山本寂禅师语录曹山曹参

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 《梵志頞波羅延問種尊經》 Scroll 1 52
Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 59 40
Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》 Scroll 2 39
The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖大師法寶壇經》 Scroll 1 35
Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 《佛說義足經》 Scroll 1 33
Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 5 30
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 Scroll 3 26
Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 Scroll 4 21
Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 20
Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 Scroll 3 19

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
曹等 曹等 使我曹等不得親近禮拜供養 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 4
曹说 曹說 佛故先為若曹說 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
使不得親近禮拜供養 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
何等 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 3
自守 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 20
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 17
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 3
瞋恚愁憂 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 6
Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 7
Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
宿 Scroll 39 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
犯戒 Scroll 52 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 1 in Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 1
Scroll 1 in Wentuojie Wang Jing 《文陀竭王經》 6
如是泥犁 Scroll 1 in Tie Cheng Nili Jing 《鐵城泥犁經》 1
Scroll 1 in Shimonan Ben Si Zi Jing 《釋摩男本四子經》 9
如是 Scroll 1 in Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 1
夫婦 Scroll 1 in Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 《賴吒和羅經》 11
婆羅門 Scroll 1 in Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 《梵志頞波羅延問種尊經》 52
如是滿泥犁 Scroll 1 in Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 《泥犁經》 5
Scroll 1 in Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator 1