NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

一心 yīxīn yī xīn

  1. yīxīn adjective wholeheartedly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (GCED '一')
  2. yīxīn adjective ekacitta / concentrated
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ekacitta, 'fixedness of thought on one single object' (FGDB '一心'; MW 'ekacitta')
  3. yīxīn adjective ekacitta / having the same mind
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: ekacitta, 'having the same mind, agreeing , concurring' (FGDB '一心'; MW 'ekacitta')
  4. yīxīn set phrase yixin / one mind
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chinese Buddhism 中国佛教
    Notes: In this understanding of the mind, it encompassed all phenomenon. It is an intpretation specific to the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《大乘起信論》 and the Laṅkāvatāra 《楞伽阿跋多羅寶經》 (Aśvaghoṣa and Hakeda 2006, p. 38; BL 'yixin'; T 670; T 1666)
  5. yī xīn phrase Single-minded
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan 佛光山
    Notes: Venerable Master Hsing Yun's One-Stroke Calligraphy, translation by: Ven. Miao Guang 妙光 (FoguangPedia)

Contained in

一心二门一心不乱一心一意一心一意,十全十美一心一德一心不二一心不乱一心法界一心皈命一心万法天地一心如是一心宇宙一心法界一心悟在一心万佛一心万法一心

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 《賢劫經》 Scroll 3 94
Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 《賢劫經》 Scroll 5 88
Lotus Samādhi Repentance Ceremony 《法華三昧懺儀》 Scroll 1 87
Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 《賢劫經》 Scroll 4 75
Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 《賢劫經》 Scroll 2 63
Shi Moheyan Lun 《釋摩訶衍論》 Scroll 2 54
Wang Sheng Jing Tu Chan Yuan Yi 《往生淨土懺願儀》 Scroll 1 48

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
念一心 念一心 常念一心 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 7
一心修习 一心修習 一心修習神通智證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 6
一心听 一心聽 諸來會者皆一心聽 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 16 4
专念一心 專念一心 專念一心 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 4
护念一心 護念一心 護念一心 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 2
一心念佛 一心念佛 一心念佛而取命終 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
一心 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
一心念佛命終 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
一心 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
專念一心 Scroll 9 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
一心 Scroll 12 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
合掌恭敬一心瞻仰 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
瞻仰一心 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
一心 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
一心清淨 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
一心 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
一心不放逸 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
輔相婆羅門一心歡喜 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
頻婆娑羅王一心 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 6
一心 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
一心 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
五者一心 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
一心受持 Scroll 1 in Xin Fo Gongde Jing 《信佛功德經》 1
一心 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 2
精進一心 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 5
一心平等 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 6
一心 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 3
一心無二 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
一心 Scroll 1 in Madhyamāgama 《中阿含經》 8
一心 Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 6
一心 Scroll 4 in Madhyamāgama 《中阿含經》 14